Traduction de «prévues écrêtées pour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

assiette TVA écrêtée | TVA écrêtée
capped VAT | capped VAT base

assiette TVA non écrêtée
non-capped VAT base | uncapped VAT assessment base

niveau prévu d'écarts | taux prévu d'erreurs | taux d'écarts prévu | niveau prévu de dérogation
expected deviation | estimated population exception rate | expected deviation rate | expected error occurrence | expected error rate | rate of expected deviation

capacité prévue | capacité budgétée | capacité annuelle prévue | capacité annuelle budgétée | activité prévue | activité annuelle prévue
expected actual capacity | budgeted capacity | planned capacity

capacité prévue [ activité prévue | capacité budgetée | capacité annuelle prévue | activité annuelle prévue | capacité annuelle budgetée ]
expected actual capacity [ expected annual capacity | budgeted capacity | planned capacity ]

parole écrêtée
clipped speech

vidéo limitée [ vidéo écrêtée ]
limited video

durée de vie prévue | durée d'existence prévue
design life time

heure d'approche prévue | approche prévue [ EAT ]
expected approach time [ EAT ]

durée estimée | temps écoulé prévu | durée de vol prévue
estimated elapsed time | EET

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur ce fondement, la Commission considère que, même si les taxes appliquées par l'aéroport de Gdańsk augmentaient après 2028, les taxes d'aéroport prévues écrêtées pour toute la période couverte par le plan d'entreprise (soit jusqu'en 2030) seraient toujours supérieures au niveau moyen des taxes d'aéroport de l'aéroport concurrentiel le plus proche.
On this basis, even if the airport charges at Gdańsk airport were to increase after 2028, the Commission considers that the forecast average airport charges over the period of the business plan (i. e. until 2030) remain higher than the average level at the competing airport.

3) L'assiette de TVA non écrêtée de l'UE-25 aux prix courants du marché devrait s'élever à 46 713 millions d'euros en 2004 à un taux de 1%, ce qui représente une augmentation de 0,9% par rapport au montant de 46 301,4 millions d'euros initialement prévu.
3) The EU-25 uncapped VAT base at current market prices is forecast to amount to EUR 46 713 million in 2004 at a 1 % rate, which represents an increase of +0.9 % compared to the initial EUR 46 301,4 million.