Traduction de «prévoit 119 millions » (Français → Anglais) :

Une partie de cette proposition crée le cadre juridique du futur financement des opérations de protection civile et prévoit un budget de 119 millions d’euros au cours d’une période de sept ans.
One part of this proposal provides the legal framework for the future financing of civil protection operations and will result in a budget of EUR 119 million over a seven-year period.

Ce programme prévoit 119 millions d'euros de la part de l'Union européenne. Le montant total disponible pour ce programme jusqu'en 2006 est de 204 millions d'euros. Les 85 millions d'euros restants proviennent de budgets nationaux et régionaux.
The Union is giving €119 million for the programme and the total amount available up to 2006 will be €204 million, the remaining €85 million coming from national and regional budgets.

Le président: Dans le plan Dion, qui prévoit l'injection de 751 millions de dollars sur cinq ans, 119 millions de dollars étaient réservés à la santé.
The Chair: In the Dion plan, which provides for an injection of 751 million dollars over five years, 119 million dollars were earmarked for health care.

Le budget principal de l'agence pour l'année financière actuelle prévoit 2 119 équivalents temps plein et 505,4 millions de dollars.
The Agency's budget for the current fiscal year provides for 2,119 FTEs and $505.4 million in appropriations.

Ce Plan d'action prévoit un investissement de plus de 119 millions de dollars dans le secteur de la santé, destiné à mettre en oeuvre des mesures concrètes dont une initiative de formation et de maintien en poste de professionnels de la santé, de même qu'une initiative de réseautage communautaire visant à améliorer l'accès aux services offerts dans les deux langues officielles aux communautés minoritaires.
The government is clearly committed to meeting its responsibilities, in addition to defining mechanisms for coordinating the policy and the new measures included in the action plan, meaning that Health Canada and official language minority communities will have real means of improving access to health care services.

Avec le gouvernement libéral, le financement de cette direction générale du ministère de la Santé est passé de 237 millions de dollars en 1993-1994 à 136 millions cette année. D'ici l'an 1999-2000, on prévoit que le financement de cette direction générale ne recevra plus que 100 millions, c'est-à-dire 119 millions de moins.
Under the Liberal government, funding for this branch of the Health Department has dropped by $237 million in 1993-94 to $136 million this year, and by the year 1999-2000, the branch is projected to receive a mere $100 million in funding, a drop of $119 million.