Vertaling van "présidente mme barbara " (Frans → Engels) :

Nous avons le très grand privilège d'entendre des témoins de l'Office national du film, soit Mme Sandra Macdonald, commissaire du gouvernement à la cinématographie et présidente; Mme Barbara James, directrice générale du programme anglais;
Today we're very privileged to hear witnesses from the National Film Board in the persons of Mrs. Sandra Macdonald, government film commissioner and chairperson; Mrs. Barbara Janes, director general of the English program;

Nous avons parmi nous sa présidente désignée, Mme Barbara Mildon, et sa directrice générale, Mme Rachel Bard.
We have President-elect Dr. Barbara Mildon and Chief Executive Officer Rachel Bard.

[Français] Mme Barbara Clubb (bibliothécaire de la ville, Ottawa, Canadian Library Association): Monsieur le président et membres du comité, je m'appelle Barbara Clubb et je suis bibliothécaire municipale de la Bibliothèque publique d'Ottawa ainsi que la vice-présidente et la présidente élue de la Canadian Library Association.
[Translation] Ms. Barbara Clubb (City Librairian, Ottawa, Canadian Library Association): Mr. Chairman, committee members, my name is Barbara Clubb, and I am the city librarian at the Ottawa Public Library and Vice-President and President elect of the Canadian Library Association.

La manifestation s'étendra sur une demi-journée; elle s'ouvrira par des allocutions de Mme Barbara Roche, présidente du Conseil des télécommunications, M. Martin Bangemann, membre de la Commission européenne, et Mme Imelda Read, membre du Parlement européen, suivies par un débat de fond avec groupe d'industriels.
It will be opened by key note addresses of Ms Barbara Roche, President of the Telecoms Council, Mr Martin Bangemann, Member of the European Commission and Ms Imelda Read, Member of the European Parliament. The half day event will combine key note speeches with an industry panel.

Nous avons notamment entendu Mme Barbara Hall, l'ancienne mairesse de Toronto et actuelle coprésidente de l'initiative de la prévention de la criminalité, M. Tim Danson, éminent avocat civiliste, Mme Priscilla de Villiers, présidente de CAVEAT, regroupement de Canadiens contre la violence partout recommandant sa révocation, Mme Carol Sparling, de la Commission nationale des libérations conditionnelles, et M. Terry Spencer, des Services aux victimes de la police de Toronto.
We had contributions from Barbara Hall, the former mayor of Toronto and now the national chair of the crime prevention initiative; Tim Danson, a noted civil rights lawyer; Priscilla de Villiers, the chair of CAVEAT; Carol Sparling from the National Parole Board; and, Terry Spencer from the Toronto Police Victim Services.