Traduction de «actuelle coprésidente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

états financiers établis au coût actuel indexé | états financiers au coût actuel indexé | comptes établis en coûts actuels indexés | comptes en coûts actuels indexés
current cost/constant purchasing power financial statements

utilisation (actuelle) à long terme d’anticoagulants
Long-term current use of anticoagulant

comptabilité au coût actuel indexé [ méthode du coût actuel indexé | comptabilité en coûts actuels indexés ]
current cost/constant purchasing power accounting [ current cost/constant dollar accounting ]

méthode de répartition des cotisations selon l'âge actuel [ méthode par répartition des coûts à partir de l'âge actuel | méthode actuarielle de nivellement des cotisations depuis l'âge actuel ]
attained-age actuarial cost method

comptabilité au coût actuel | comptabilité en coûts actuels | méthode du coût actuel | CCA
current cost accounting | CCA | entry value accounting

comptabilité au coût actuel indexé | méthode du coût actuel indexé | comptabilité en coûts actuels indexés
current cost/constant purchasing power accounting

comptabilité au coût actuel [ CCA | comptabilité en coûts actuels | méthode du coût actuel ]
current cost accounting [ CCA | entry value accounting ]

mémoire actuelle | souvenir actuel
present memory

patiente actuellement enceinte
Pregnancy confirmed

actuellement non-fumeur
Current non-smoker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis actuellement coprésidente de ce comité avec un représentant des communautés, Marc Arnal.
I co-chair the committee with a community representative, Marc Arnal.

Je suis actuellement coprésidente du Metro Vancouver Aboriginal Executive Council, qui rassemble les 24 organisations dont a parlé plus tôt Mme Tatoosh.
I currently have a position as a co-chair of the Metro Vancouver Aboriginal Executive Council, and this council is comprised of the 24 organizations that Ms. Tatoosh was talking about earlier.

Troisièmement, l'entente a été gérée sans que l'on se préoccupe des autres obligations du gouvernement fédéral en matière d'égalité entre les sexes, notamment le Plan fédéral d'égalité des sexes mis en place en 1995 sous l'égide de l'honorable Sheila Finestone, actuelle coprésidente du comité mixte et ancienne secrétaire d'État à la Condition féminine.
Third, the Agreement was managed without any concern for the other obligations of the federal government in the area of gender equality, particularly the Federal Plan for Gender Equality introduced in 1995 when the Honourable Sheila Finestone, the current Joint Chair of the Standing Committee, was the Secretary of State for the Status of Women.

Elle est actuellement coprésidente du comité de la bourse d’études du Ronald Barnes Memorial Scholarship Fund et présidente du comité Heritage Music.
Dr. McCrady is currently the co–chair of the Ronald Barnes Memorial Scholarship Fund, and chair of the Heritage Music Committee.

Nous avons notamment entendu Mme Barbara Hall, l'ancienne mairesse de Toronto et actuelle coprésidente de l'initiative de la prévention de la criminalité, M. Tim Danson, éminent avocat civiliste, Mme Priscilla de Villiers, présidente de CAVEAT, regroupement de Canadiens contre la violence partout recommandant sa révocation, Mme Carol Sparling, de la Commission nationale des libérations conditionnelles, et M. Terry Spencer, des Services aux victimes de la police de Toronto.
We had contributions from Barbara Hall, the former mayor of Toronto and now the national chair of the crime prevention initiative; Tim Danson, a noted civil rights lawyer; Priscilla de Villiers, the chair of CAVEAT; Carol Sparling from the National Parole Board; and, Terry Spencer from the Toronto Police Victim Services.