Traduction de «président merci sénatrice » (Français → Anglais) :

Son Honneur le Président intérimaire : Merci, sénatrice Fraser.
The Hon. the Speaker pro tempore: Thank you, Senator Fraser.

Son Honneur le Président : Merci à l'honorable sénatrice de son intervention.
The Hon. the Speaker: I thank the honourable senator for her intervention.

Merci beaucoup (1625) Le président: Merci, sénatrice Jaffer, pour cette déclaration très complète qui témoigne non seulement de vos déplacements dans la région, mais aussi de votre engagement au sujet de ces problèmes incontournables.
Thank you very much (1625) The Chair: Thank you, Senator Jaffer, for that very fulsome statement, which reflects and represents not only your travels to the region but your engagement in the region on these compelling issues.

Le président : Merci, sénatrice Chaput, pour cette information très importante afin de nous aider à comprendre ce qui se passe ici.
The Chair: Senator Chaput, thank you for this information, which really helps us understand what is going on here.

Le président : Merci, sénatrice Callbeck et madame Frenette.
The Chair: Thank you, Senator Callbeck and Ms. Frenette.