Vertaling van "présidence remercie le député de skeena—bulkley valley de rappeler comment doit " (Frans → Engels) :

La présidence remercie le député de Skeena—Bulkley Valley de rappeler comment doit se dérouler le débat.
The Chair certainly appreciates the reminder from the hon. member for Skeena—Bulkley Valley in terms of how to manage this process.

Monsieur le Président, je veux d'abord dire ici ce que j'ai dit sur Twitter la semaine dernière, à savoir que je remercie le député de Skeena—Bulkley Valley pour les rapports que nous avons entretenus au cours des deux dernières années.
Mr. Speaker, I first want to say here what I said on Twitter last week; that is, I would like to thank the hon. member for Skeena—Bulkley Valley for the working relationship that we have enjoyed over the last couple of years.

Sa démarche se situe à des années-lumière de ce que font les conservateurs. Monsieur le Président, je remercie les députés de Skeena—Bulkley Valley et d'Halifax d'avoir pris la parole à ce sujet.
Mr. Speaker, I would like to thank the members for Skeena—Bulkley Valley and Halifax for speaking to this issue.

Monsieur le Président, je remercie le député de Skeena—Bulkley Valley pour ses remarques perspicaces.
Mr. Speaker, I thank the member for Skeena—Bulkley Valley for his insightful remarks.

Monsieur le Président, je remercie le député de Skeena—Bulkley Valley du bon travail qu'il a fait à l'égard de cette initiative et également en matière d'environnement.
Mr. Speaker, I thank the member for Skeena—Bulkley Valley for his very good work on this initiative and also on the environment.