Vertaling van "présents roger gallaway " (Frans → Engels) :

Membres du Sous-Comité présents: Andy Burton, Roger Gallaway et Roger Gaudet.
Members of the Subcommittee present: Andy Burton, Roger Gallaway and Roger Gaudet.

Membres substituts présents : Gar Knutson pour Sarkis Assadourian; Denis Coderre pour Yvon Charbonneau; Marlene Catterall pour Roger Gallaway; Murray Calder pour Roger Gallaway; Andy Scott pour Roger Gallaway; Bernard Bigras pour Jocelyne Girard-Bujold; Clifford Lincoln pour Karen Kraft Sloan; Lynn Myers pour David Pratt; Ivan Grose pour David Pratt; Brent St-Denis pour David Pratt.
Acting Members present: Gar Knutson for Sarkis Assadourian; Denis Coderre for Yvon Charbonneau; Marlene Catterall for Roger Gallaway; Murray Calder for Roger Gallaway; Andy Scott for Roger Gallaway; Bernard Bigras for Jocelyne Girard-Bujold; Clifford Lincoln for Karen Kraft Sloan; Lynn Myers for David Pratt; Ivan Grose for David Pratt; Brent St-Denis for David Pratt.

Membres du Comité présents: Rex Barnes, John Cannis, Joe Comuzzi, Bev Desjarlais, Roger Gallaway, Jim Gouk, Ovid Jackson, Stan Keyes, Mario Laframboise et James Moore Aussi présent: Du Service de recherche de la Bibliothèque du Parlement : John Christopher, analyste principal.
Members of the Committee present: Rex Barnes, John Cannis, Joe Comuzzi, Bev Desjarlais, Roger Gallaway, Jim Gouk, Ovid Jackson, Stan Keyes, Mario Laframboise and James Moore. In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: John Christopher, Principal Analyst.

Membres substituts présents : Karen Redman pour Roger Gallaway; Larry McCormick pour Roger Gallaway; Gar Knutson pour Sarkis Assadourian; Beth Phinney pour David Pratt. Aussi présents : De la Direction des comités et des services législatifs : Marc Toupin.
Acting Members present: Karen Redman for Roger Gallaway; Larry McCormick for Roger Gallaway; Gar Knutson for Sarkis Assadourian; Beth Phinney for David Pratt In attendance: From the Committees and Legislative Services Directorate: Marc Toupin.

Le Sous-comité sur le transport maritime du Comité permanent des transports se réunit aujourd'hui à 15 h 49, dans la salle 269 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Roger Gallaway, président. Membres du Sous-Comité présents: Andy Burton, John Cannis, Joe Comuzzi, Roger Gallaway, Roger Gaudet et Stan Keyes.
The Subcommittee on Marine Transportation of the Standing Committee on Transport met at 3:49 p.m. this day, in Room 269, West Block, the Chair, Roger Gallaway, presiding.