Traduction de «présents myron thompson » (Français → Anglais) :

Le mariage M. Myron Thompson (Wild Rose, PCC): Monsieur le Président, je suis heureux de présenter trois pétitions par lesquelles les signataires réclament la même chose.
Marriage Mr. Myron Thompson (Wild Rose, CPC): Mr. Speaker, I am pleased to present three petitions all calling for the same thing.

M. Myron Thompson (Wild Rose, PCC): Monsieur le Président, j'ai le plaisir de présenter aujourd'hui une pétition de plusieurs centaines de personnes de la ville d'Airdrie et des villages de Sundre, Olds, Didsbury et Carstairs.
Mr. Myron Thompson (Wild Rose, CPC): Mr. Speaker, I am pleased to present a petition today from several hundred people in the city of Airdrie and the towns of Sundre, Olds, Didsbury and Carstairs.

M. Myron Thompson (Wild Rose, PCC) demande à présenter le projet de loi C-327, Loi modifiant le Code criminel (caution des personnes accusées d'infractions avec violence), la Loi sur l'extradition et la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents.
Mr. Myron Thompson (Wild Rose, CPC) moved for leave to introduce Bill C-327, an act to amend the Criminal Code (bail for persons charged with violent offences), the Extradition Act and the Youth Criminal Justice Act.

M. Myron Thompson (Wild Rose, PCC) demande à présenter le projet de loi C-328, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition (dépendance à l'alcool ou aux drogues).
Mr. Myron Thompson (Wild Rose, CPC) moved for leave to introduce Bill C-328, an act to amend the Corrections and Conditional Release Act (dependence on alcohol or drugs).

C'est pour moi non seulement un devoir mais un honneur de présenter cette pétition au nom des Canadiens (1610) M. Myron Thompson (Wild Rose, Réf.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, j'ai l'honneur de présenter une pétition au nom d'électeurs qui vivent dans la région de Crossfield, en Alberta.
It is not only my duty but my privilege to present this petition on behalf of Canadians (1610 ) Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Ref.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I have the honour to present a petition today on behalf of constituents who live in the area of Crossfield, Alberta.