Traduction de «présents lynne yelich » (Français → Anglais) :

Membres substituts présents : Bob Wood pour Peter Adams, Sébastien Gagnon pour Suzanne Tremblay, Lynne Yelich pour Jim Gouk, Joseph Volpe pour Larry McCormick et Larry Bagnell pour Diane St-Jacques Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : Chantal Collin et Kevin Kerr, attachés de recherche.
Acting Members present: Bob Wood for Peter Adams, Sébastien Gagnon for Suzanne Tremblay, Lynne Yelich for Jim Gouk, Joseph Volpe for Larry McCormick and Larry Bagnell for Diane St-Jacques. In attendance: From the Library of Parliament: Chantal Collin and Kevin Kerr, Research Officers.

Membres associés présents : Lynne Yelich; Larry Spencer.
Associate Members present: Lynne Yelich; Larry Spencer.

Membres substituts présents : Lynne Yelich pour James Lunney, Guy St-Julien pour Tom Wappel.
Acting Members present: Lynne Yelich for James Lunney, Guy St-Julien for Tom Wappel.

Postes Canada Mme Lynne Yelich (Blackstrap, PCC): Monsieur le Président, j'ai le privilège aujourd'hui de présenter cinq pétitions signées par des centaines de résidants de la circonscription de Blackstrap et ayant trait à l'avenir des bureaux de poste ruraux.
Canada Post Mrs. Lynne Yelich (Blackstrap, CPC): Mr. Speaker, it is my privilege to present five petitions today from hundreds upon hundreds of residents of the riding of Blackstrap regarding the future of rural post offices.

Mme Lynne Yelich (Blackstrap, PCC): Monsieur le Président, je tiens à examiner plus en détail les plans du présent gouvernement libéral.
Mrs. Lynne Yelich (Blackstrap, CPC): Mr. Speaker, I want to expand on the present Liberal government's plans.