Traduction de «présents david anderson » (Français → Anglais) :

Membres substituts présents : Jason Kenny pour Rahim Jaffer; David Anderson pour Myron Thompson Membre associé présent : David L. Anderson.
Acting Members present: Jason Kenny for Rahim Jaffer; David Anderson for Myron Thompson. Associate Member present: David L. Anderson.

L'hon. David Anderson (ministre de l'Environnement, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux d'affirmer à la députée que le projet de loi sur les espèces menacées sera présenté au cours de la présente session.
Hon. David Anderson (Minister of the Environment, Lib.): Mr. Speaker, I am happy to assure the hon. member that the endangered species legislation or species at risk legislation will be brought forward during this session.

Membres substituts présents : Sue Barnes pour Joe Comuzzi, Wayne Easter pour Alex Shepherd, Roy Cullen pour Gerry Byrne, David Anderson pour Darrel Stinson, Claude Duplain pour Joe Comuzzi, Wayne Easter pour Alex Shepherd, Roy Cullen pour Gerry Byrne, David Anderson pour Darrel Stinson et Jim Pankiw pour Val Meredith.
Acting Member(s) present: Sue Barnes for Joe Comuzzi, Wayne Easter for Alex Shepherd, Roy Cullen for Gerry Byrne, and David Anderson for Darrel Stinson. Claude Duplain for Joe Comuzzi, Wayne Easter for Alex Shepherd, Roy Cullen for Gerry Byrne, David Anderson for Darrel Stinson, and Jim Pankiw for Val Meredith.

Membres substituts présents : Rick Casson pour David Anderson et Odina Desrochers pour Suzanne Tremblay Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : Jean-Denis Fréchette, attaché de recherche.
Acting Members present: Rick Casson for David Anderson and Odina Desrochers for Suzanne Tremblay. In attendance: From the Library of Parliament: Jean-Denis Fréchette, Research Officer.

Ainsi, si nous voulions nous présenter dans la circonscription de David Anderson, par exemple, nous pourrions présenter un candidat indépendant qui ne serait affilié à aucun parti politique, affecter à ce candidat la somme permise de 80 000 $ et dépenser cet argent dans le milieu qui appuie le candidat réformiste, qui battrait vraisemblablement David Anderson.
Therefore, if we wanted to run in David Anderson's riding, for example, we could run an independent candidate not affiliated with any political party, contribute to that candidate the allowable $80,000, and spend that in that constituency supporting the Reform candidate, who would likely beat David Anderson.