Vertaling van "présenter nous avons avec nous earle mccurdy " (Frans → Engels) :

Je vous souhaite la bienvenue à tous ce matin. Vous êtes très bien représentés aujourd'hui, et j'aimerais vous présenter; nous avons avec nous Earle McCurdy, Christine Hunt, John Sutcliffe, O'Neil Cloutier, Rachel Josée Chiasson, Ronnie Heighton, Rick Nickerson, Sandy Siegel et Keith Paugh.
I would like to welcome you all this morning; you have a strong component here and I would like to introduce you; we have Earle McCurdy, Christine Hunt, John Sutcliffe, O'Neil Cloutier, Rachel Josée Chiasson, Ronnie Heighton, Rick Nickerson, Sandy Siegel and Keith Paugh.

La semaine dernière, nous avons entendu Earle McCurdy et Ray Andrews, des commissaires qui ont participé aux négociations de la nouvelle convention.
We heard last week from Earle McCurdy and Ray Andrews, and they were commissioners at the table who were in on the negotiation of the new convention.

Nous avons reçu ici Earl McCurdy et c'est un gros problème pour le syndicat.
We've had Earl McCurdy in front of us.

Nous avons donc certainement besoin d’en débattre et nous voterons en mai, si la présente Assemblée en décide ainsi.
Therefore, we most certainly need to debate them and we will vote in May, if that is what the House decides.

Quand Earl McCurdy, qui est président de l'Union des pêcheurs de Terre-Neuve, a comparu devant nous, il a dit que nous avons dû contester la souveraineté du Canada comme État côtier.
When Earl McCurdy, the president of the Fish, Food and Allied Workers union in Newfoundland, was before us, he said that we had to challenge Canada's sovereignty as a coastal state.

M. Earle McCurdy: Nous n'avons certainement pas manqué d'indiquer de façon très nette notre mécontentement en ce qui concerne la première ébauche. En fait, même la deuxième ébauche n'a pas donné suite comme il le fallait à ces questions.
Mr. Peter Stoffer: I have two questions, and since you're on sabbatical, Daniel, I'm going to ask them of you.