Pour revenir aux questions de M. Earle, il est ressorti de ce que nous avons entendu là-bas que, de plus en plus, le combat militaire reposera sur l'accès à des informations qu'on empêchera à l'ennemi d'obtenir.
Just as a brief comment on Mr. Earle's questions, one of the main messages we heard there was that, more and more, military combat will involve accessing all the information you can while denying it to the enemy.