Vertaling van "présenter mme denise " (Frans → Engels) :

J'aimerais maintenant vous présenter mes collègues qui sont à mes côtés aujourd'hui: Mme Denise Benoit, directrice, Gestion coopérative, et Mme Lyne Robinson-Dalpé, commissaire adjointe, Conseils et conformité.
I would like to introduce the officials sitting at the table with me today: Denise Benoit, Director, Corporate Management, and Lyne Robinson-Dalpé, Assistant Commissioner, Advisory and Compliance.

Tout d'abord, notre organisme remercie Mme Denise Savoie de nous avoir invités ici pour vous présenter le présent mémoire.
First of all, our organization would like to thank Ms. Denise Savoie for inviting us here to present this brief.

Mme Denise Poirier-Rivard (Châteauguay—Saint-Constant, BQ): Monsieur le Président, le Bloc québécois a présenté une motion visant à renforcer les trois piliers de la gestion de l'offre.
Ms. Denise Poirier-Rivard (Châteauguay—Saint-Constant, BQ): Mr. Speaker, the Bloc Québécois has introduced a motion to strengthen the three pillars of supply management.

Dans sa présentation, Mme Denise LeMay, une mère de trois enfants, a également invoqué la résistance qu'elle a rencontrée quand elle a voulu inscrire l'article 93 à l'ordre du jour de la réunion de sa commission scolaire.
In her presentation, Mrs. Denise LeMay, a mother of three, also mentioned the resistance she had encountered when she tried to have section 93 put on the agenda for the meeting of her school board.

À 13 h 35, Mme Denise Moulun-Pasek fait une présentation puis, avec Mme Lise Charland, répond aux questions.
At 1:35 p.m., Ms. Denise Moulun-Pasek made a presentation and, along with Ms. Lise Charland, answered questions.