Traduction de «présente sophia leung » (Français → Anglais) :

Membres du Comité présents : Sue Barnes, Maurizio Bevilacqua, Roy Cullen, Ken Epp, Roger Gallaway, Sophia Leung, John McCallum, Lorne Nystrom et Gary Pillitteri.
Members of the Committee present: Sue Barnes, Maurizio Bevilacqua, Roy Cullen, Ken Epp, Roger Gallaway, Sophia Leung, John McCallum, Lorne Nystrom and Gary Pillitteri.

Membres du Comité présents : Carolyn Bennett, Maurizio Bevilacqua, Ken Epp, Roger Gallaway, Albina Guarnieri, Sophia Leung, Lorne Nystrom et Gary Pillitteri.
Members of the Committee present: Carolyn Bennett, Maurizio Bevilacqua, Ken Epp, Roger Gallaway, Albina Guarnieri, Sophia Leung, Lorne Nystrom and Gary Pillitteri.

Membres du Comité présents : Sue Barnes, Scott Brison, Roy Cullen, Nick Discepola, Albina Guarnieri, Richard Harris, Sophia Leung, Yvan Loubier, l’hon. Maria Minna, l’hon.
Members of the Committee present: Sue Barnes, Scott Brison, Roy Cullen, Nick Discepola, Albina Guarnieri, Richard Harris, Sophia Leung, Yvan Loubier, The Hon. Maria Minna, The Hon. Lorne Nystrom, Gary Pillitteri, Bryon Wilfert.

Jean Augustine et Sophia Leung ont été des conseillères spéciales, mais ont-elles présenté leurs rapports?
Jean Augustine, Sophia Leung were special advisers, but were their reports ever tabled?

Je voudrais que la secrétaire parlementaire nous dise quand le gouvernement mettra en oeuvre une mesure permettant d'accélérer le passage de la frontière pour les voyageurs présentant peu de risque et précontrôlés (1835) Mme Sophia Leung (secrétaire parlementaire de la ministre du Revenu national, Lib.): Monsieur le Président, le gouvernement comprend l'importance d'assurer la libre circulation des biens et des personnes à la frontière canado-américaine.
I ask the parliamentary secretary when the government will have an initiative in place to expedite the cross-border travel of low risk, pre-cleared travellers (1835) Ms. Sophia Leung (Parliamentary Secretary to the Minister of National Revenue, Lib.): Mr. Speaker, the government understands the importance of trade and travel flowing freely across the Canada-U.S. border.