Vertaling van "préférons donc laisser " (Frans → Engels) :

Certaines peuvent être toxiques, le benzène par exemple. Nous préférons donc laisser ce travail aux très nombreux groupes environnementaux communautaires non affiliés au gouvernement, tels que nos amis de l'Association canadienne du droit de l'environnement, et à d'autres qui ont poussé cette étude beaucoup plus loin que nous.
Some of them may be toxic, like benzene, for example, so frankly, we deferred to the other members of the rather broad environmental non-governmental organization community, including our friends at the Canadian Environmental Law Association and others who have of course studied this in far more depth than we have.

L'article original empêche la transmission de la citoyenneté canadienne aux personnes qui ont peu ou pas d'attaches au Canada; nous préférons donc le laisser tel quel.
This prevents the passing on of Canadian citizenship to those with little or no attachment to Canada—the original clause—so we would prefer to keep it that way.