Traduction de «précédente était fausse » (Français → Anglais) :

J'imagine qu'à la Chambre, on pourrait demander aux personnes responsables de faire des excuses, publiquement, à la Chambre, ou distribuer un autre dix pourcent dans la circonscription, indiquant que la déclaration précédente était fausse.
I imagine the individuals responsible could be asked to issue a public apology in the House of Commons, for example, or to distribute another ten percenter in the riding indicating that the earlier claims were false.

Récemment — je pense que c'était au cours des dernières élections ou des élections précédentes — un député est allé en cour pendant une campagne électorale et a obtenu une ordonnance, une injonction provisoire, pour cesser la distribution d'un certain envoi collectif qui contenait de fausses représentations.
Recently—I think it was in the last election, or the election before—a member of Parliament went to court during an election campaign and obtained an order of the court, an interim injunction, to stop the distribution of a certain householder that had false representations made in it.