Vertaling van "provinciaux les appuient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directives concernant les célébrités qui appuient l'oeuvre de l'UNICEF
Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters

complémentaires | connexes | qui s'appuient mutuellement | qui se renforcent mutuellement | synergiques
mutually supportive

qui s'appuient sur des critères solides
soundly based

Directives concernant les célébrités qui appuient l'œuvre de l'UNICEF
Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters

services intéressant des tiers | services sur lesquels des tiers s'appuient
third party reliance services

arrêtés et règlements généraux,provinciaux et locaux
government,provincial and municipal decrees and regulations

directeur des services provinciaux d'aviculture [ directrice des services provinciaux d'aviculture | spécialiste des services provinciaux d'aviculture ]
provincial poultry commissioner

agent des parcs provinciaux
provincial park officer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'élément central de ce qui se passe à Queen's Park est qu'il s'agit d'un processus multipartite, qui comprend des députés progressistes-conservateurs provinciaux qui appuient le projet de loi avec autant d'enthousiasme que les libéraux et les néo-démocrates.
Central to what is happening in Queen's Park is that it is a multi-party process, including Progressive Conservative MPPs who are as enthusiastically in support of the bill as Liberals and NDP members.

Qui plus est, de nombreux gouvernements provinciaux nous appuient dans nos démarches, dont les gouvernements néo-démocrates du Manitoba et de la Nouvelle-Écosse.
Frankly, that is what even many provincial governments support, including the NDP Government of Manitoba and the NDP Government of Nova Scotia.

Comme je l'ai dit tout à l'heure, les gouvernements provinciaux l'appuient aussi, notamment celui de la Colombie-Britannique, en raison de la région de Peace River, et ceux de l'Alberta et de la Saskatchewan, où poussent de 85 à 90 p. 100 des produits de base commercialisés par la Commission canadienne du blé.
As I outlined in my remarks earlier, so do the provincial governments, such as British Columbia because of the Peace River area, Alberta and Saskatchewan, where 85% to 90% of the Canadian Wheat Board commodities are grown. Manitoba is against it.

Ce n'est pas uniquement les députés des gouvernements provinciaux qui appuient ce registre.
It is not only members of provincial governments who support the registry.

Le ministre peut-il nous dire quels sont les gouvernements provinciaux qui appuient les mesures législatives qu'il propose dans ce domaine et quelles sont les provinces qui ne les appuient pas?
Can the minister tell the House which provincial governments are supportive of the minister's legislative intentions in this area and which are not?