Vertaling van "provinces le québec consomme environ 170 térawattheures " (Frans → Engels) :

Comparons la consommation de l'Î.-P.-É. à celle de certaines autres provinces : le Québec consomme environ 170 térawattheures d'électricité, soit environ 150 fois la consommation de l'Î.-P.-É.. Notre province est petite.
To put the size of P.E.I. into perspective with some of the other provinces, Quebec uses about 170 terawatt hours of electricity, so about 150 times the electricity usage of P.E.I. We are a small province.

Environ 50 p. 100 des aliments consommés au Québec proviennent de l'extérieur de la province ou du pays.
About 50% of the food that is consumed in Quebec comes from outside the province or the country.

Dans des provinces comme le Québec, le Manitoba et la Colombie-Britannique, où le prix de l'électricité est très bas, à savoir 6 cents le kilowattheure environ, la consommation par habitant est extrêmement élevée.
In provinces such as Quebec, Manitoba and British Columbia, where the price of electricity is very low, about 6 cents per kilowatt hour, the per capita consumption is extremely high.