Vertaling van "cents le kilowattheure " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cent de bronze [ cent en bronze | pièce d'un cent en bronze | pièce de un cent en bronze | pièce de bronze d'un cent | pièce de bronze de un cent | monnaie d'un cent en bronze | monnaie de un cent en bronze | monnaie de bronze d'un cent | monnaie de bronze de un cent ]
bronze cent

pièce de monnaie ronde d'un cent [ pièce de monnaie ronde de un cent | pièce ronde d'un cent | pièce ronde de un cent | monnaie ronde d'un cent | monnaie ronde de un cent | cent rond ]
round cent [ round one-cent coin ]

débit maximum expiratoire 25 p. cent - 75 p. cent [ D.M.E. 25 p. cent - 75 p. cent,DME 25 p. cent - 75 p. cent,DME 25-75 | débit expiratoire maximal à mi-expiration ]
forced-mid-expiratory flow rate [ FEF 25-75 | maximal mid-expiratory flow rate | maximum mid-expiratory flow rate ]

débit maximum expiratoire 25 p. cent, 75 p. cent | D.M.E. 25 p. cent, 75 p. cent
mean maximal expiratory flow over the middle half of the FVC | MMEF 25-75%

débit maximum expiratoire 25 p. cent-75 p. cent | débit expiratoire maximum médian | DME 25 p.cent-75 p.cent
maximum mid-expiratory flow rate | MMFR | maximal mid-expiratory flow rate

temps létal 50 pour cent | temps létal 50% | temps létal cinquante pour cent | temps létal moyen | temps léthal cinquante pour cent | temps léthal moyen | TL50 [Abbr.] | TLM [Abbr.]
LD 50 time | mean lethal time | median lethal time | LT 50 [Abbr.] | MLT [Abbr.]

pour cent
Percent

risque attribuable | risque attribuable (pour cent) chez les exposés | risque attribuable (pour cent) dans la population
attributable risk percent

L'euro sera divisé en cent subdivisions appelées cent .
the euro will be divided into one hundred sub-units with the name cent

prix du kilowattheure de développement
follow-on rate | final rate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En vertu de l'article 39 de la loi EEG de 2012, pour une année civile donnée, le prélèvement EEG est réduit de deux cents par kilowattheure (ct/kWh) pour les fournisseurs d'électricité lorsque l'électricité EEG qu'ils livrent à tous leurs consommateurs finals remplit certaines conditions (c'est le «privilège électricité verte»).
According to § 39 EEG-Act 2012, the EEG-surcharge is decreased for electricity suppliers in a given calendar year by 2 cents per kilowatt hour (ct/kWh), where the EEG electricity they deliver to all of their final consumers fulfils certain conditions (so-called green electricity privilege).

M. Younker : Le reste du coût en cents par kilowattheure sur sa facture comprend de 3 à 4 cents par kilowattheure pour les systèmes de transmission et de distribution ainsi que les frais de gestion et d'exploitation du service.
Mr. Younker: The rest of the cost that the consumer sees on his or her cents-per-kilowatt-hour charge on the bill is the 3 cents to 4 cents per kilowatt hour for the transmission system, distribution system and just the administration and operation of the utility.

On s'attendrait à ce que le coût de l'électricité provenant de la turbine de petite puissance soit de l'ordre de 30 cents le kilowattheure, et, pour la turbine de grande puissance de 3 000 kilowatts, qui est la taille des turbines que l'on retrouve dans le réseau, j'ai montré un prix indicatif de 9 cents le kilowattheure.
The cost of electricity from the small turbine would be expected to be in the order of 30 cents a kilowatt hour, and for the large 3,000-kilowatt machine, which is the utility size, I have shown an indicative price of 9 cents a kilowatt hour.

Là-bas, elle coûte 33,3 cents le kilowattheure alors que, à Montréal, elle coûte 6,8 cents le kilowattheure.
The cost of electricity is 33.3 cents per kilowatt hour, compared to 6.8 cents per kilowatt hour in Montreal.

Nos coûts énergétiques résidentiels moyens atteignent 75 cents par kilowattheure, et s'échelonnent de 52 cents par kilowattheure dans la capitale Iqaluit à 102 cents par kilowattheure à Kugaaruk, une petite collectivité plus isolée.
Our residential energy costs average about 75 cents per kilowatt hour and range from 52 cents per kilowatt hour in the capital of Iqaluit to over 102 cents per kilowatt hour in Kugaaruk, a small and more isolated community.

Il est à espérer que les coûts ne seront pas aussi élevés que 45 ou 75 cents le kilowattheure, mais ils ne se situeront certainement pas dans l'ordre des 10 cents le kilowattheure, comme c'est le cas dans le sud.
Hopefully not as much as 45 or 75 cents a kilowatt hour, but it will certainly not be the 10 cents a kilowatt hour we see in the south.