Vertaling van "protection des données apporte aussi " (Frans → Engels) :

De meilleures règles en matière de protection des données signifient aussi une sécurité accrue en ligne.
Better data protection rules also mean better security online.

Un haut niveau de protection des consommateurs fait aussi partie des objectifs de la législation de l'UE sur la protection des données [22].
A high level of consumer protection is also one of the objectives of the EU legislation on data protection [22].

L'ENISA pourrait, en liaison avec les autorités compétentes et les autorités chargées de la protection des données, apporter son concours en élaborant des formulaires et des mécanismes pour l'échange d'informations, ce qui éviterait la duplication des formulaires de notification.
Liaising with the competent authorities and the data protection authorities, ENISA could assist by developing information exchange mechanisms and templates avoiding the need for two notification templates.

Le règlement proposé sur la protection des données apporte aussi un nombre limité de modifications techniques à la directive 2002/58/CE pour prendre en compte la transformation de la directive 95/46/CE en règlement.
The proposed Data Protection Regulation also makes a limited number of technical adjustments to Directive 2002/58/EC to take account of the transformation of Directive 95/46/EC into a Regulation.

Dans ce cadre et selon les règles et procédures prévues par l'accord, la Communauté peut apporter son soutien financier et technique en ce qui concerne la diffusion de l'information et la formation d'agents économiques relative à la protection de ces droits aussi bien qu'à l'élaboration des législations nationales visant à mieux les garantir.
In this context, and in accordance with the rules and procedures laid down by the Agreement, the Community may offer financial and technical support for disseminating copyright information, training economic operators in the protection of such rights and drafting national legislation for their better protection.

En outre, les lignes directrices de la Commission sur les transactions suspectes et sur les détails techniques des licences — et une éventuelle décision d’application sur la protection des données — devraient aussi inclure de nouvelles dispositions spécifiques sur le traitement et la protection des données.
In addition, the Commission guidelines on suspicious transactions and on the technical details of the licenses — and an eventual implementing decision on data protection — should also include further specific provisions on data processing and data protection.

Ces relevés doivent être conservés aux fins non seulement du suivi en matière de protection des données, mais aussi des vérifications internes régulières du VIS.
These records shall not only be stored for monitoring data protection and ensuring data security but also for conducting regular self-auditing of the VIS.