Vertaling van "proposées seront financées " (Frans → Engels) :

– que les actions proposées seront complémentaires des actions financées par les Fonds structurels;
– the proposed actions will be complementary with actions funded by the Structural Funds;

–les actions proposées seront complémentaires des actions financées par les Fonds structurels;
–the proposed actions will be complementary with actions funded by the Structural Funds,

les actions proposées seront complémentaires des actions financées par les Fonds structurels,
the proposed actions will be complementary with actions funded by the Structural Funds;

– les actions proposées seront complémentaires des actions financées par les Fonds structurels;
– the proposed actions will be complementary with actions funded by the Structural Funds;

– les actions proposées seront complémentaires des actions financées par les Fonds structurels;
– the proposed actions will be complementary with actions funded by the Structural Funds,

– les actions proposées seront complémentaires des actions financées par les fonds structurels;
– the proposed actions will be complementary with actions funded by the Structural Funds,

La totalité des actions proposées seront financées dans le cadre des programmes existants et n’auront aucune incidence supplémentaire sur le budget de l’UE.
All the proposed actions are to be financed within existing programmes and will not create any additional impact on the EU budget.

Les actions proposées jusqu’en 2013 seront financées au moyen des ressources existantes grâce à une hiérarchisation plus pertinente des projets et des actions.
These actions up to 2013 will be financed with existing resources through better prioritisation of projects and measures.

Les mesures proposées seront financées par une utilisation de la marge de la rubrique 4 et par un redéploiement à l’intérieur de la rubrique 4.
The measures proposed will be financed by use of the margin of heading 4 and by redeployment within heading 4.

En outre, les mesures proposées ne sauraient être considérées comme exhaustives et à l'avenir, d'autres mesures pourraient être suggérées, compte tenu notamment de la progression des recherches sur ce problème, dont certaines seront financées par la Commission.
Furthermore, the measures being proposed are not to be considered as exhaustive and in the future more measures could be proposed, particularly when research into the problem, some of which will be financed by the Commission, progresses.