Vertaling van "actions proposées seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

action proposée au client
proposed customer action

actions législatives proposées sur la réglementation
legislative initiatives being proposed

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

–les actions proposées seront complémentaires des actions financées par les Fonds structurels;
–the proposed actions will be complementary with actions funded by the Structural Funds,

– les actions proposées seront complémentaires des actions financées par les fonds structurels;
– the proposed actions will be complementary with actions funded by the Structural Funds,

– les actions proposées seront complémentaires des actions financées par les Fonds structurels;
– the proposed actions will be complementary with actions funded by the Structural Funds,

les actions proposées seront complémentaires des actions financées par les Fonds structurels,
the proposed actions will be complementary with actions funded by the Structural Funds;

– les actions proposées seront complémentaires des actions financées par les Fonds structurels;
– the proposed actions will be complementary with actions funded by the Structural Funds;

– que les actions proposées seront complémentaires des actions financées par les Fonds structurels;
– the proposed actions will be complementary with actions funded by the Structural Funds;

Le budget proposé et sa cohérence avec les actions proposées et les règles applicables ainsi que l’efficacité sur le plan des coûts de l’approche proposée seront évalués.
The proposed budget and its consistency with the actions proposed and with the applicable rules as well as the cost-effectiveness of the proposed approach will be evaluated.

La totalité des actions proposées seront financées dans le cadre des programmes existants et n’auront aucune incidence supplémentaire sur le budget de l’UE.
All the proposed actions are to be financed within existing programmes and will not create any additional impact on the EU budget.

[31] Cette ventilation indicative des crédits opérationnels et la répartition du budget entre les actions proposées qui en découle reposent sur la nature des actions prévues: par exemple, les activités visant à développer la politique des PME et à promouvoir la compétitivité des PME s'appuient sur des études et manifestation qui seront mises en œuvre via des marché publics et seront comparativement moins coûteuses que les activités envisagées dans les domaines du tourisme et des biens de consommation, qui impliqueront des appels à propositions.
[31] This indicative split of operational appropriations and the budget distribution between the proposed actions which follows form it, is based on the nature of actions foreseen: for example the activities to develop SME policy and promote SMEs competitiveness are policy development based on studies and events which will be implemented via public procurement and will be comparably less costly than the activities envisaged in the areas of tourism and consumer goods which will involve calls for proposals.

Les bénéficiaires des actions proposées seront les exploitants nucléaires et les autorités de sûreté nationales.
The beneficiaries of the proposed actions will be the operators of nuclear installations and the national safety authorities.