Traduction de «propositions conjoints multithématiques pour des projets pluripartenaires stratégiquement ciblés » (Français → Anglais) :

(g) de lancer des appels à propositions conjoints multithématiques pour des projets pluripartenaires stratégiquement ciblés.
(g) launch cross-thematic, strategically focussed and multi-partner joint calls for proposals

(g) de lancer au moins trois appels à propositions conjoints multithématiques pour des projets pluripartenaires stratégiquement ciblés.
(g) launch at least three cross-thematic, strategically focused and multi-partner joint calls for proposals

de lancer des appels de propositions conjoints, multithématiques, pour des projets pluripartenaires, et stratégiquement ciblés.
launch cross-thematic, strategically focused and multi-partner joint calls for proposals.

Aux termes de la proposition de la Commission, BONUS devrait être mis en œuvre en deux phases distinctes: une phase stratégique initiale, d'une durée de deux ans, au cours de laquelle des plateformes de consultation appropriées à la participation active des acteurs seront créées, un agenda stratégique de recherche sera préparé et les modalités précises de mise en œuvre seront développées; elle sera suivie d'une phase de mise en œuvre, d'une durée minimale de cinq ans, au cours de laquelle seront lancés au moins trois appels conjoints à propositions en vue de financer des projets BONUS stratégiquement ciblés poursuivant les objectifs de l'initiative.
According to the Commission proposal, BONUS should be implemented in two distinct phases ("two phase structure"): an initial strategic phase, lasting two years, during which appropriate consultation platforms for active stakeholder involvement will be set-up, a Strategic Research Agenda prepared, and precise Implementation Modalities will be further broadened; followed by an implementation phase of a minimum of five years, during which a minimum of three joint calls will be launched in view of funding strategically targeted BONUS Projects specifically addressing the objectives of the initiative.

Au cours de la phase de mise en œuvre, des appels de propositions conjoints sont publiés et exécutés en vue du financement de projets stratégiques ciblés au titre de BONUS, correspondant aux objectifs du programme.
During the implementation phase joint calls for proposals shall be published and carried out with a view to funding strategically targeted BONUS projects addressing the objectives of BONUS.

Au cours de la phase de mise en œuvre, des appels à propositions conjoints seront publiés en vue du financement de projets stratégiques ciblés au titre de BONUS, correspondant aux objectifs de l'initiative.
During the implementation phase joint calls for proposals shall be published and implemented in view of funding strategically targeted BONUS projects addressing the objectives of the initiative.

Au cours de la phase de mise en œuvre, au moins trois appels à propositions conjoints seront publiés en vue du financement de projets stratégiques ciblés au titre de BONUS-169, correspondant aux objectifs de l'initiative.
During the implementation phase, at least three joint calls for proposals shall be published and implemented in view of funding strategically targeted BONUS-169 projects addressing the objectives of the initiative.