26. se félicite de l'impulsion donnée à la politique énergétique, notamment du projet de Livre vert visant à assurer des sources d’énergie sûres, compétitives et durables, qui se
ra d’une importance majeure en vue de définir une stratégie globale permettant de répondre aux défis dans le secteur de l'énergie (efficacité énergétique, développement d'une grille intégrée, promotion des sources d'énergie renouvelables, etc.);
est d'avis qu'une proposition législative concernant le réchauffement et le refroidissement par des sources d’énerg
...[+++]ie renouvelables devrait faire partie intégrante d'une telle stratégie; 26. Welcomes the impetus given to energy policy, and particularly the draft Green Pap
er aiming to ensure secure, competitive and sustainable energy source
s, which will be of major importance in defining a global strategy to respond to the challenges in the energy sector (such as energy efficiency, development of an int
egrated network and promoting sources of renewable energy); considers that a legislative proposal on heating and c
...[+++]ooling by renewable energy sources should be an integral part of the strategy;