Vertaling van "propose que mauril bélanger soit " (Frans → Engels) :

Jeannot Castonguay propose, - Que Mauril Bélanger soit élu président du Comité.
Jeannot Castonguay moved, - That Mauril Bélanger be elected as Chair of the Committee.

Dan McTeague propose, - Que Mauril Bélanger soit élu coprésident du Comité.
Dan McTeague moved, -That Mauril Bélanger be elected Co-Chair of the Committee.

Scott Reid propose, -Que Mauril Bélanger soit élu coprésident du Comité.
Scott Reid moved, -That Mauril Bélanger be elected Co-Chair of the Committee.

[Français] On propose donc que M. Mauril Bélanger soit élu président du comité (La motion est adoptée) Le greffier: Je déclare donc M. Mauril Bélanger dûment élu président du Comité permanent des langues officielles.
[Translation] It is therefore moved that Mr. Mauril Bélanger be elected chair of the committee (Motion agreed to) The Clerk: I hereby declare Mr. Mauril Bélanger duly elected chair of the Standing Committee on Official Languages.

La sénatrice Batters propose : Que Mauril Bélanger soit élu vice-président du comité.
Senator Batters moved: That Mauril Bélanger be vice-chair of the committee.