Traduction de «dan mcteague propose » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

proposer des solutions techniques aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes rencontrés par les entreprises | offrir des solutions TIC aux problèmes des entreprises | proposer des solutions TIC aux problèmes des entreprises
propose ICT solutions to business problems | propose technical solutions to business problems

proposer un vote de défiance | proposer une motion de blâme
move a vote of want of confidence/to

guide des proposants | guide du proposant
Guide for Proposers

demander le rejet de l'appel | présenter une motion | proposer | proposer le non-lieu
move

offrir des verres de bière | proposer de la bière | proposer des verres de bière | servir de la bière
offer beer in a bottle or on draught | serve a beer | serve beers | serving beer

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

counseling proposé
Counseling offered

examen de l'enfant de 18 mois non proposé
18 month exam not offered

examen de l'enfant de 8 ou 9 mois non proposé
8-9 month exam not offered

Guide à l'attention du proposant: évaluations environnementales [ Guide à l'attention du proposant ]
A proponent's guide to environmental assessment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Dan McTeague propose: Que le projet de loi soit lu pour la troisième fois et adopté.
Mr. Dan McTeague moved that the bill be read the third time and passed.

Dan McTeague propose, Que le Comité permanent de l’industrie, des sciences et de la technologie de la Chambre des communes entreprenne dès que possible une révision du Règlement sur les médicaments brevetés (avis de conformité) de la Loi sur les brevets.
Dan McTeague moved, That the House of Commons Standing Committee on Industry, Science and Technology undertake to review at its earliest opportunity the Patent Act with respect to the Notice of Compliance Regulations concerning patented medicines.

Dan McTeague propose, Que, conformément à l’intention de l’ordre donné par le Comité le 3 décembre 2002 :
Dan McTeague moved the following amendment, That, in respecting the intent of the order made by the Committee on December 3, 2002:

Article 1, Dan McTeague propose, Que le projet de loi C-249, à l'article 1, soit modifié par substitution, aux lignes 4 à 20, page 1, de ce qui suit :
On Clause 1, Dan McTeague moved, That Bill C-249, in Clause 1, be amended by replacing lines 4 to 19 on page 1 with the following:

[Traduction] Le greffier: M. McTeague propose, appuyé par M. Bevilacqua, que M. Patry soit élu président du comité.
[English] The Clerk: It is moved by Mr. McTeague and seconded by Mr. Bevilacqua that Dr. Patry be elected chair of the committee.