Vertaling van "projets économiques représentant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

projet économique [ projet directement productif ]
economic project [ directly productive project ]

calcul de la valeur économique d'un projet | valeur économique d'un projet
economic evaluation of a project

projet de décret [ projet de décret de répresentation | décret de représentation électorale ]
draft order [ representation order ]

projet de relance [ projet de relance économique ]
recovery project

projet de recours coordonné à des conseillers en matière de documents dans les aéroports et ports maritimes et dans les représentations consulaires dans les pays tiers
plan on the coordinated deployment of document advisers at airports and seaports and at consular representations in third countries

projet de mandat du représentant de l'OSCE pour la liberté des médias
draft mandate of the OSCE representative on freedom of the media

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nombreuses discussions avec les autorités locales, régionales et nationales ont eu lieu sur place, ainsi que des réunions de ces autorités avec les experts choisis par le Fonds de cohésion pour élaborer le schéma directeur du projet. Les représentants des villages situés autour du lac ont participé à ces réunions pour leur information et leur sensibilisation à l'importance écologique, économique et sociale de ce projet.
There was considerable discussion with the Greek local, regional and national authorities on the spot and these authorities also met experts chosen by the Cohesion Fund to draw up the master plan for this project with the participation of representatives of the villages around the lake to keep them informed and make them aware of the environmental, economic and social importance of the project.

Chaque groupe invite, dans la mesure nécessaire à la mise en œuvre des priorités pertinentes prévues à l'annexe I, les promoteurs de projets éventuellement susceptibles d'être sélectionnés en tant que projets d'intérêt commun ainsi que des représentants des administrations nationales et des autorités de régulation, et les GRT de pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne et candidats potentiels, les pays membres de l'Espace économique européen et de l'Association européenne de libre-échange, les représentants des institutions et organes de la Communauté de l'énergie, les pays couverts par la politique européenne de voisinage et les pays avec lesquels l'Union a établi une coopération spécifique dans le domaine de l'énergie.
Each Group shall invite, as appropriate in view of implementing the relevant priority designated in Annex I, promoters of a project potentially eligible for selection as a project of common interest as well as representatives of national administrations, of regulatory authorities, and TSOs from EU candidate countries and potential candidates, the member countries of the European Economic Area and the European Free Trade Association, representatives from the Energy Community institutions and bodies, countries covered by the European Neighbourhood policy and countries, with which the Union has established specific energy cooperation.

Dans les projets de renforcement des capacités, une attention particulière a été portée à la représentation des pays moins développés et à l'inclusion des personnes issues de milieux socio-économiques défavorisés et de celles ayant des besoins particuliers.
In Capacity Building projects, special attention was given to the representation of least developed countries and the inclusion of people from disadvantaged socio-economic backgrounds and of those with special needs.

Au cours des dix prochaines années, plus de 500 grands projets économiques représentant de nouveaux investissements de 500 milliards de dollars sont prévus au Canada.
In the next 10 years, more than 500 major economic projects, representing $500 billion in new investment, are planned across Canada.

Plus de 500 projets économiques représentant 500 milliards de dollars en nouveaux investissements sont prévus d'un bout à l'autre du pays au cours des dix prochaines années.
In the next 10 years, more than 500 economic projects representing $500 billion in new investments are planned across our country.

L'agence administre des programmes de financement à l'intention des résidants du Nord et des Autochtones, offre des services et des conseils en matière de gestion de projets par l'intermédiaire de son Bureau de gestion de projets nordiques, représente les intérêts du Nord et favorise la prospérité et la diversification économique dans les territoires.
The agency administers funding programs for northern residents and aboriginal peoples, offers project management services and advice through its Northern Project Management Office, represents the interests of the north, and encourages economic diversification and prosperity in the territories.

Sans une politique de correction des déséquilibres territoriaux, le projet économique représenté par l’Union européenne pourrait probablement survivre.
Without a policy of correcting territorial imbalances, the economic project represented by the European Union could probably survive.

La création d'un marché européen des capitaux intégré et efficace représente l'un des projets économiques les plus importants et ambitieux actuellement mené dans l'Union européenne.
The creation of an integrated and efficient European capital market is one of the most important and ambitious economic projects currently under way in the European Union.

Dans le contexte du projet de loi, d'une certaine manière, les coûts socio-économiques représentent une épée de Damoclès.
In the context of the bill it means that socioeconomic costs in a certain form are a sword of Damocles.

Des experts du monde économique et linguistique ont coopéré dans plus de 300 projets transnationaux, représentant quelque 2000 institutions.
Experts from the economic and linguistic spheres have cooperated in more than 3 000 transnational projects, representing some 2 000 institutions.