Vertaling van "projets prioritaires totalisant environ " (Frans → Engels) :

L’État slovène disposera ainsi de ressources obtenues à des conditions favorables pour financer sa contribution à la réalisation de projets prioritaires totalisant environ 3 milliards d’EUR et soutenus par d’autres aides de l’UE ».
It makes available resources, granted on favourable terms, to finance Slovenia’s contribution to implementing priority projects amounting to some EUR 3 billion that receive support from these funds”.

À ce jour, compte tenu des projets actuels, la BEI a accordé des prêts en Arménie totalisant environ 158 millions d'EUR à l'appui d'investissements importants pour le développement du pays dans les secteurs des transports, publics et privés, et des infrastructures hydriques, en contribuant indirectement au financement de petites et moyennes entreprises par l'intermédiaire d'institutions financières partenaires.
The EIB has so far provided loans in Armenia, including the current projects, amounting to some EUR 158 million supporting investments important for the country’s development in the areas of transport, public transport and water sector infrastructure and indirectly financing undertakings of small and medium-sized enterprises (SMEs) through EIB partner financing institutions.

On estime qu'environ 600 projets majeurs d'exploitation des ressources sont en cours de réalisation au Canada ou sont prévus dans les 10 prochaines années. Ils totalisent environ 650 milliards de dollars en investissements.
We have estimated that there are some 600 major resource projects currently under way in Canada or planned in the next 10 years, worth approximately $650 billion in investments.

Étant donné que les investissements dans les projets prioritaires du RTE-T sont estimés à environ 250 milliards EUR et que le montant de référence financière européen qui est de 8 013 millions EUR dans le domaine des transports pour la période 2007-2013 ne représente qu'une infime partie du budget nécessaire à la réalisation des projets prioritaires, la Commission devrait, avec l'aide de coordonnateurs européens lorsqu'ils sont désignés, mener des actions pour soutenir et coordonner les efforts des États membres visant à financer et à achever, conformément au calendrier prévu, le réseau de RTE-T prévu.
Taking into account that the remaining TEN-T investment in priority projects is estimated at about EUR 250 billion and that the European financial reference amount of EUR 8 013 million for transport for the period 2007 to 2013 only represents a tiny part of the necessary budget for completion of the priority projects, the Commission should, with the help of European Coordinators where appointed, carry out actions to support and coordinate Member States' efforts to finance and complete the planned TEN-T, in line with the timetable laid down.

La proposition PIP 2001-2006, adoptée par la Commission en septembre 2001, prévoit un total d'environ 2,8 millions d'euros pour onze projets prioritaires (les projets Essen), le projet de systèmes mondiaux de navigation par satellite («Galileo»), ainsi que quatre groupes de projets «d'intérêt commun».
The MIP proposal 2001-06, that was adopted by the Commission in September 2001, provides a total of about EUR2.8 billion for 11 priority projects ("Essen" projects), the project Global Navigation Satellite Systems ("Galileo") and four groups of projects of "common interest".

La proposition de PPI 2001-2006, adoptée par la Commission en septembre 2001, prévoit un total d'environ 2,8 milliards d'euros pour onze projets prioritaires (projets Essen), le projet 'Galileo' (systèmes globaux de navigation par satellite) et quatre groupes de projets "d'intérêt commun".
The MIP proposal for 2001-2006, adopted by the Commission in September 2001, foresees a total of about EUR2.8 billion for 11 priority projects (Essen projects), the project of Global Navigation Satellite Systems (Galileo) and four groups of projects of "common interest".

Adoptée par la Commission en septembre 2001, la proposition de PPI 2001-2006 prévoit un total d'environ 2,8 milliards d'euros pour onze projets prioritaires (projets Essen), le projet Système globaux de navigation par satellite ("Galileo") et quatre groupes de projets d'"intérêt commun".
The MIP proposal for 2001-06, adopted by the Commission in September 2001, provides a total of about EUR2.8 billion for 11 priority projects (Essen projects), the project Global Navigation Satellite Systems ("Galileo") and four groups of projects of "common interest".

La proposition actuelle, que la Commission adoptera avant l'été 2001, prévoit un total d'environ 2,8 milliards d'euros pour onze projets prioritaires (projets Essen), le projet de systèmes de navigation mondiaux par satellite ("Galileo") et quatre groupes de projets d'intérêt commun.
The current proposal that will be adopted by the Commission before summer 2001 contains about EUR2.8 billion for 11 priority projects (Essen projects), the Global Navigation Satellite Systems project ("Galileo") and four groups of projects of common interest.

La Commission a récemment approuvé sur initiative de M. Schmidhuber 29 projets de financement par l'instrument financier de cohésion totalisant environ 135 millions d'Ecus.
The Commission recently approved, on an initiative by Mr Schmidhuber, 29 projects for financing by the Cohesion financial instrument, for a total amount of approximatley ECU 135 million.

La Commission des Communautés Européennes a décidé d'accorder un soutien financier totalisant environ 11 million d'ECUs à douze projets pour la conservation de la nature.
The Commission of the European Communities has decided to grant financial support totalling about ECU 11 million for twelve nature conservation projects.