Vertaling van "projets d'actes délégués seront accessibles au grand public pendant quatre " (Frans → Engels) :

Pour la première fois, les projets d'actes délégués seront accessibles au grand public pendant quatre semaines sur le site internet de la Commission, parallèlement à la consultation des experts dans les États membres.
For the first time the draft texts of delegated acts will be open to the public at large on the Commission's website for four weeks in parallel to the consultation of experts in the Member States.

Conformément aux engagements pris dans son programme pour une meilleure réglementation et dans le droit fil de l'action de grande ampleur menée pour accroître la transparence au sein des institutions de l’UE, à partir du 30 juin, les projets d’actes délégués et d’actes d’exécution seront mis en ligne pendant une période de quatre semaines au cours de laquelle le public pourra formuler des observations.
In line with its commitments under the Better Regulation Agenda and the broad effort to increase transparency in the EU Institutions, as of 30 June, draft delegated and implementing acts will now be put online and open for public feedback for a period of four weeks.

Pour la première fois, les projets d'actes délégués, qui énoncent les mesures modifiant ou complétant la législation de l'UE par des éléments non essentiels, seront accessibles sur le site internet de la Commission et ouverts aux observations du public pendant quatre semaines, parallèlement à la consultation des experts des États membres, qui existe déjà.
For the first time, the draft texts of delegated acts – measures which amend or supplement non-essential elements of EU legislation – will be open for public comments on the Commission's website for four weeks. This is in parallel to the existing consultation of Member State experts.