C'est probablement pour cela que les deux partis d'opposition ici veulent des amendements significatifs, car ce projet de loi laisse le message que les employés du gouvernement ne sont pas assez productifs, qu'ils ne travaillent pas suffisamment fort et qu'ils ne doivent pas être rémunérés en conséquence, alors que la réalité est tout autre.
This is probably why the two opposition parties want significant changes to be made. This bill sends the message that government employees are not productive enough, do not work hard enough and that, consequently, they must not be paid any more than they are.