Traduction de «programme annuel sera également discuté » (Français → Anglais) :

Le programme annuel sera également discuté avec le Parlement européen et lors du forum annuel de discussion pour les ONG chargées des droits de l'homme.
The annual programme will also be discussed with the European Parliament and at the annual Discussion Forum for Human Rights NGOs.

Le programme SYMMETRY sera également utile dans ce contexte.
The SYMMETRY application will also be useful in this context.

Conformément à cet autre objectif du livre blanc qui consiste à mettre les nouvelles technologies au service du système de transport et des usagers des transports de l'Union, le programme Galileo sera également appelé à jouer un rôle de premier plan.
In line with the White Paper's aim of putting new technologies at the service of the Union's transport system and transport users, the Galileo programme has also been given a prominent role.

Il sera également discuté au Conseil des droits de l’homme.
It is also going to be debated in the Human Rights Council.

Ce point sera également discuté lors du Conseil «Affaires étrangères» de lundi, et c’est en partie pourquoi je tenais tant à entendre les avis des honorables députés, tandis que je me prépare également à ces discussions.
This, too, will be an item for discussion at the Foreign Affairs Council on Monday, and that is partly why I was so keen to hear honourable Members’ views as I prepare for those discussions too.

Un débat aura lieu demain en plénière, et ce sujet sera également discuté.
A debate will be held tomorrow in plenary, and this subject will also be discussed.

Le programme annuel mentionne également 182 autres propositions de loi ainsi que 295 autres initiatives.
One hundred and eighty-two other pieces of draft legislation and 295 other initiatives have also been mentioned.

Les rencontres annuelles ont également été l'occasion de convenir d'un plan de travail pour 2003, afin d'adopter les ajustements nécessaires aux programmes et aux compléments de programmation suite à l'exercice de vérification susmentionné, et d'entamer les discussions et la préparation de la révision à mi-parcours, notamment par la réorientation de l'activité des groupes de travail sectoriels au niveau du CCA.
The annual meetings also agreed on a work-plan for 2003 with a view to adopting the necessary amendments to the programmes and programme complements in response to the verification exercise mentioned above and to discussing and preparing the mid-term review, in particular by redirecting the activities of the CSF's sectoral working groups.

Le programme annuel de contrôle établi par la DG Emploi et affaires sociales a fait l'objet d'une transmission aux États membres. Il a été ensuite discuté avec les autorités nationales d'inspection à l'occasion des différentes réunions de coordination afin d'en maximiser l'impact.
The annual inspection programme drawn up by the Directorate-General for Employment was sent to the Member States and then discussed with the national inspection authorities at various coordination meetings so that it might have the greatest impact.