Traduction de «galileo sera également » (Français → Anglais) :

Le développement des systèmes intelligents européens dans le domaine des transports, tels que le système télématique européen de gestion du trafic ferroviaire, qui renforcent l'interopérabilité des réseaux ferroviaires européens, et du projet Galileo sera également poursuivi avec une aide substantielle du budget affecté aux RTE dans la période à venir.
Also, European Intelligent Transport Systems like ERTMS (European Rail Telematics Management System) which increase the interoperability between the European rail systems and the Galileo project will be developed further with substantial help from the TEN budget line in the coming period.

Conformément à cet autre objectif du livre blanc qui consiste à mettre les nouvelles technologies au service du système de transport et des usagers des transports de l'Union, le programme Galileo sera également appelé à jouer un rôle de premier plan.
In line with the White Paper's aim of putting new technologies at the service of the Union's transport system and transport users, the Galileo programme has also been given a prominent role.

D'ici à 2018, Galileo sera également présent dans tous les nouveaux modèles de véhicules vendus en Europe, fournissant de meilleurs services de navigation à un large éventail d'appareils et permettant l'activation du système d'intervention d'urgence eCall.
By 2018, Galileo will also be found in every new model of vehicle sold in Europe, providing enhanced navigation services to a range of devices as well as enabling the eCall emergency response system.

Le rôle actif de l’Égypte dans les activités de coopération régionale sera également mis en lumière avec l’inauguration par Mme de Palacio de l’Office de coopération Euro-Med Galileo au Caire.
The active role of Egypt in regional co-operation activities will also be highlighted with the inauguration by Vice-President Mrs de Palacio of the Galileo Euro-Med Co-operation Office based in Cairo.

Une déclaration commune concernant la consolidation de la participation de la Chine au programme Galileo de navigation par satellite sera également signée.
A Joint Declaration further consolidating China's participation in the Galileo Satellite navigation programme will also be signed.

Avec cette certification de la qualité du signal, il sera possible d’atterrir, de changer de système de navigation aérienne, par exemple, et il sera également possible d’atterrir simplement en se fiant à un système comme Galileo.
With this signal quality certification it will be possible to land, it will be possible to change air navigation systems, for example, and it will also be possible to land simply relying on a system such as Galileo.

Galileo est essentiel pour l'industrie européenne, pour la capacité technologique, pour la technologie spatiale européenne mais également pour toute une série d'éléments tels que l'autonomie, la souveraineté et la capacité d'offrir un service alternatif au GPS, qui le renforcerait puisque, comme nous le disons systématiquement, Galileo sera et devrait toujours être compatible avec le GPS ; les deux systèmes devraient se renforcer mutuellement et en cas de défaillance de l'un d'eux, l'autre devrait servir d'alternative à tous les utilisateurs.
Galileo is essential to European industry, to technological capacity, to European space technology, but also for a series of other factors, such as autonomy, sovereignty and the capacity to offer an alternative service to GPS, which would strengthen the latter, since, as we have often said, Galileo will be and should always be, compatible with the GPS, both should be mutually strengthened, and, in the event of the failure of either of them, the other should serve as an alternative for all users.

Le programme Galileo quand il sera opérationnel, facilitera également, de part sa grande précision, l'utilisation de l'espace.
Once operational, the Galileo programme in turn, with its pinpoint accuracy, will allow better use of airspace.