Vertaling van "professeur jackson vous parlera " (Frans → Engels) :

Le sénateur Cohen: Le professeur Jackson sera peut-être en mesure de faire exactement cela pour vous.
Senator Cohen: Professor Jackson may be able to do just that for you.

Mon collègue le professeur Jackson vous parlera dans un instant de la question de l'isolement préventif qui a causé les problèmes de 1994 à la prison des femmes et de la façon dont le gouvernement a réagi depuis.
My colleague, Professor Jackson, in a minute is going to speak about the segregation issue and how it generated the 1994 problems at the Prison for Women and how the government has responded to it since that time.

Ma collègue Margaret Biggs vous entretiendra pour sa part des divers éléments liés aux initiatives pour les enfants, et Karen Jackson vous parlera de la question des jeunes et des mesures prévues pour les aider à percer sur le marché du travail.
My colleague Margaret Biggs will talk to you about the various aspects of the initiatives for children, and Karen Jackson will speak to you about youth and the measures planned to help them break into the labour market.

Le professeur Chopra vous parlera de l'évolution du processus de paix au cours de l'année écoulée en insistant sur les ingrédients manquants au plan de paix.
Professor Chopra will highlight the developments in the peace process in the last year, placing emphasis on the missing ingredients to the peace plan.

Je ne vais en aborder que certains aspects qui me semblent essentiels, et ensuite le professeur Smith vous parlera des autres points essentiels.
I'm going to just touch on certain aspects that I think we must not overlook and then Professor Smith will talk to the critical areas of the brief.