Traduction de «productivité sensiblement inférieure » (Français → Anglais) :

Le Canada affiche une productivité sensiblement inférieure à celle d'un bon nombre de ses partenaires commerciaux.
Canada's productivity vis-à-vis many of our trading partners is significantly lower.

Comme Andrew l'a mentionné, notre niveau de productivité pour l'économie d'ensemble est sensiblement inférieur à celui des États-Unis. L'écart est d'environ 15 à 20 p. 100 au cours de la période 1980 à 1998.
As mentioned earlier by Andrew, our level of productivity for the whole economy is quite a bit lower than that in the U.S. It is about 15% to 20% over the 1980 to 1998 period.

- en raison de cette faible productivité du milieu naturel, obtention de résultats sensiblement inférieurs à la moyenne en ce qui concerne les principaux indices caractérisant la situation économique de l'agriculture,
- production which results from low productivity of the natural environment which is appreciably lower than the average, with regard to the main indices of economic performance in agriculture,