Vertaling van "production nous paraissent " (Frans → Engels) :

À l'aube du XIXe siècle, les principaux facteurs de production nous paraissent très différents.
As we enter the 21st century, our sense of the main factors of production is very different.

Cependant, ce rapport reprend des principes fondamentaux qui nous paraissent essentiels comme le principe de précaution, les règles sur les méthodes et les procédés de production ; il met en particulier l’accent sur l’étiquetage des aliments pour assurer la mise en œuvre de la sécurité alimentaire, et sur la nécessité d'adopter une position plus favorable aux pays en voie de développement.
The report does, however, include some fundamental principles which we consider essential such as the precautionary principle, regulations on production methods and procedures. It stresses in particular the labelling of foodstuffs in order to ensure the implementation of food safety, and the necessity of adopting a stance that is more favourable to developing countries.

Bien que les chiffres qui décrivent le nombre de nos fermes, notre production, nos industries de transformation et de services nous paraissent importants, ils ne représentent qu'une faible part du total canadien.
While figures that describe our number of farms, our production, our processing and service industries are big to us, they are but a minor part of the Canadian total.