Les deux prochaines questions portent sur la structure d'une telle entente, soit qu'il faut intégrer la politique industrielle dans le traitement des autres secteurs à l'OMC, et qu'il importe d'intégrer une mesure de protection culturelle dans l'entente culturelle qui ne peut pas être utilisée de façon opportuniste pour contrecarrer les objectifs visés par l'entente.
The two concluding points concern the structure of such an agreement, and they are the necessity of integrating the industrial policy component with the treatment of other sectors in the WTO, and the importance of framing a cultural safeguard in the cultural agreement that cannot be opportunistically used to subvert the agreement's purposes.
