Vertaling van "prochainement et une réunion des parties concernées sera organisée " (Frans → Engels) :

Une consultation publique d'une durée de 12 semaines sera lancée prochainement et une réunion des parties concernées sera organisée d'ici février 2017.
A 12-week public consultation will be launched shortly and a stakeholder meeting will be organised by February 2017.

Cette politique sera notamment portée par le forum européen pour la sécurité, la recherche et l'innovation, que la Commission entend créer prochainement et qui regroupera les parties concernées des secteurs public et privé.
This policy will in particular be taken forward by the European Security Research and Innovation Forum, which the Commission plans to create shortly and which will regroup relevant stakeholders from the public and the private sector.

La procédure de consultation publique, qui s'étendra sur 12 semaines et prendra la forme d'un questionnaire, sera lancée prochainement et une réunion des parties intéressées portant sur l'initiative sera organisée d'ici février 2017.
The 12-week, questionnaire based, public consultation process will be launched shortly and a stakeholder meeting on the initiative will be organised by February 2017.

Cinq réunions des parties concernées ont été organisées entre juin 2011 et avril 2013 afin de garantir la transparence et de permettre aux parties prenantes de formuler des observations et de présenter leur point de vue.
Five stakeholder meetings were held between June 2011 and April 2013 to ensure transparency and offer opportunities for stakeholder comments and inputs.

Une procédure de consultation publique en ligne d'une durée de 12 semaines sera lancée avant la fin de l'année et une réunion des parties concernées est prévue à Bruxelles d'ici le mois de février.
A 12-week online public consultation process will be launched before the end of the year and a stakeholder meeting is planned in Brussels by February.

Je faisais partie du comité de David Baird qui avait été constitué dans le cadre du CCFI. Ce comité a publié un rapport qui a été discuté à Toronto il y a quelques années au cours d'une réunion des parties concernées organisée par le ministère compétent.
I was a member of David Baird's committee which was formed pursuant to the BIAC. That committee produced a report which was discussed at a meeting in Toronto of interested stakeholders arranged by the government department responsible a few years ago.

L'UE et les pays du partenariat oriental prévoient d'évaluer l'état d'avancement de ces projets lors d'une prochaine réunion des ministres des transports qui sera organisée sur proposition de la Commission et de la présidence du Conseil, en coopération avec les pays partenaires.
The EU and partner countries plan to review progress at a next Eastern Partnership ministerial transport meeting that will be organised on the basis of proposal by the Commission and the Presidency of the Council, and in cooperation with the partner countries.

Une conférence des parties concernées sera organisée en décembre 2002, à la suite de quoi la Commission poursuivra le développement de la stratégie, avec toutes les parties concernées, pour présenter la stratégie thématique finale sur le milieu marin en 2004.
A stakeholder conference will be held in December 2002, following which the Commission will develop the strategy further, together with all stakeholders, before presenting the final thematic strategy on the marine environment itself in 2004.

Les premiers pas concrets dans ce sens seront examinés avec toutes les parties concernées lors de la prochaine réunion du groupe de travail UE-Mashrek organisée du 26 au 27 mai 2004 à Bruxelles sous les auspices de la Commission.
The first concrete steps in this direction will be discussed with all concerned parties during the upcoming meeting of the EU-Mashrek gas working group scheduled to take place in Brussels on 26-27 May 2004 hosted under the auspices of the Commission.

Afin d'instaurer un tel dialogue multilatéral, une réunion rassemblant les autorités concernées sera organisée à la fin de l'année dans le cadre du "Regulatory and Policy Forum".
In order to inaugurate such a regular multi- lateral dialogue a meeting of the responsible authorities will be held at the end of 1995 in the framework of the Regulatory and Policy Forum.