Traduction de «concernées sera organisée » (Français → Anglais) :

Une consultation publique d'une durée de 12 semaines sera lancée prochainement et une réunion des parties concernées sera organisée d'ici février 2017.
A 12-week public consultation will be launched shortly and a stakeholder meeting will be organised by February 2017.

19. considère que l'élection présidentielle du 25 mai 2014 est une bonne occasion de rétablir la stabilité dans le pays; encourage donc vivement tous les Ukrainiens à se montrer coopératifs et à aider leur pays dans ce moment difficile; annonce sa décision d'envoyer une mission d'observation électorale qui sera chargée de suivre cette élection et prie instamment toutes les parties concernées de tout mettre en œuvre pour veiller à ce qu'elle se déroule dans des conditions libres et justes; estime que des élections législatives devraient être organisées rapidement après l'élection présidentielle et, de préférence, avant la fin de l'année; demande à nouveau aux autorités ukrainiennes d'organiser ces élections dans le respect des recommandations de la commission de Venise, et se déclare favorable à l'adoption d'un mode de scrutin proportionnel qui faciliterait une juste représentation des réalités locales;
19. Takes the view that the presidential elections of 25 May 2014 represent a good opportunity for a return to political stability in Ukraine; therefore strongly encourages all Ukrainian citizens to participate and help the country in this difficult moment; announces its decision to send an election observation mission to monitor these elections, and urges that all parties concerned do their utmost to ensure that the elections are free and fair; believes that legislative elections should be organised swiftly after the presidential elections and preferably before the end of the year; reiterates its call on the Ukrainian authorities to conduct these elections in accordance with the Venice Commission recommendations, and supports the adoption of a proportional voting system that would facilitate proper representation of local realities in the country;

Une conférence des parties concernées sera organisée en décembre 2002, à la suite de quoi la Commission poursuivra le développement de la stratégie, avec toutes les parties concernées, pour présenter la stratégie thématique finale sur le milieu marin en 2004.
A stakeholder conference will be held in December 2002, following which the Commission will develop the strategy further, together with all stakeholders, before presenting the final thematic strategy on the marine environment itself in 2004.

Une audition publique, à laquelle toutes les parties concernées sont invitées, sera organisée par la Commission à Bruxelles les 18 et 19 septembre.
An open hearing, to which all interested parties are invited, will be organised by the Commission in Brussels on 18-19 September.

Afin d'instaurer un tel dialogue multilatéral, une réunion rassemblant les autorités concernées sera organisée à la fin de l'année dans le cadre du "Regulatory and Policy Forum".
In order to inaugurate such a regular multi- lateral dialogue a meeting of the responsible authorities will be held at the end of 1995 in the framework of the Regulatory and Policy Forum.