Vertaling van "travail ue-mashrek organisée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

travailler de façon organisée
organise work | show organizational abilities | work according to deadlines and priorities | work in an organised manner

groupe de travail multidisciplinaire sur la criminalité organisée | groupe multidisciplinaire sur la criminalité organisée | GMD [Abbr.]
Multidisciplinary Group on Organised Crime | Multidisciplinary Working Party on Organised Crime | MDW [Abbr.]

Commission centrale pour les négociations organisées sur les conditions de travail dans la fonction publique
Central Civil Service Collective Bargaining Committee

Groupe de travail multidisciplinaire sur la criminalité organisée | GMD [Abbr.]
Multidisciplinary Working Party on Organized Crime | MDW [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Citons notamment les forums et les conférences comme la deuxième conférence sur l'administration électronique organisée en 2003 avec la présidence italienne, et la conférence sur la télésanté organisée durant la présidence grecque. Il existe également des concours et des prix récompensant la qualité ; des réseaux de soutien pour promouvoir l'apprentissage mutuel, comme le réseau européen de soutien aux entreprises dans le domaine du commerce électronique (eBSN), European Schoolnet [12], la transcription des enseignements tirés en lignes directrices, listes de contrôles, feuilles de route ou documents de travail techniques ; l'adoption de codes de bonnes pratiques facultatifs et de normes ouvertes reposant sur la codification des bonnes pratiques.
These include forums and conferences, such as the second e-government conference in 2003, organised with the Italian Presidency, and the e-health conference during the Greek Presidency; competitions and quality awards; support networks to promote mutual learning such as the e-Business Support Network (eBSN) and European Schoolnet [12]; the codification of lessons into guidelines, checklists, roadmaps or technical working documents; adoption of voluntary codes of good practice and open standards based upon codification of practices.

Trois séances de travail seront ensuite organisées sur les thèmes suivants: le nouvel ordre politique, la reconstruction du socle social et économique et l’État de droit et la sécurité.
This will be followed by three working sessions, one focusing on the new political order, one on rebuilding the social and economic foundations and one on the rule of law and security.

Outre deux séances plénières, des séances de travail ont été organisées sur les priorités en matière de dépenses, l'avenir des ressources propres et la valeur ajoutée européenne.
Two plenary sessions were complemented by working sessions on spending priorities, the future of own resources and European added value.

Les premiers pas concrets dans ce sens seront examinés avec toutes les parties concernées lors de la prochaine réunion du groupe de travail UE-Mashrek organisée du 26 au 27 mai 2004 à Bruxelles sous les auspices de la Commission.
The first concrete steps in this direction will be discussed with all concerned parties during the upcoming meeting of the EU-Mashrek gas working group scheduled to take place in Brussels on 26-27 May 2004 hosted under the auspices of the Commission.

la première bourse européenne du travail, qui sera organisée simultanément les 29 et 30 septembre 2006, dans près de 100 villes européennes.
the first European Job Mart, to be organised simultaneously in nearly 100 European cities on 29-30 September 2006.

En marge de ces correspondances, des réunions de travail ont été organisées avec des délégations des États membres afin de faciliter la transposition de la directive dans leur législation.
Alongside this correspondence, working meetings were held with delegations from the Member States in order to facilitate the transposal of the Directive in their legislation.

Ce texte vise uniquement à permettre à l'Union européenne (UE) d'adhérer à la Convention des Nations unies contre la criminalité organisée et ses protocoles additionnels spécifiquement destinés à lutter contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, les réseaux criminels impliqués dans l'immigration clandestine et le travail clandestin ainsi que le trafic d'armes.
The Decision is intended solely to enable the European Union to accede to the UN Convention against transnational organised crime and the Protocols supplementing it, which deal specifically with trafficking in persons, especially women and children, criminal organisations involved in illegal immigration and illegal employment, and trafficking in firearms.

Un document de travail des services de la Commission concernant les mesures et les actions adoptées pour mettre en oeuvre les recommandations de la Stratégie de l'Union européenne pour le prochain millénaire sur la prévention et le contrôle de la criminalité organisée préconise l'extension de cette mesure conçue initialement pour la lutte contre la criminalité organisée au domaine du financement du terrorisme [23].
A Commission staff working paper on the measures and steps taken with regard to the implementation of the recommendations in the European Union Strategy for the Beginning of the New Millennium on Prevention and Control of Organised Crime calls for the extension of this measure, originally designed to help combat organised crime, to the financing of terrorism [23].

Ils ont permis : . de finaliser le mandat; . de recueillir un premier avis des producteurs et des utilisateurs : deux réunions de travail ont été organisées les 25 avril et 11 mai, rassemblant 50 représentants d'institutions et d'entreprises européennes et des groupes utilisateurs.
It has now: . decided on its tasks; . held preliminary consultations with producers and users: two meetings were held on 25 April and 11 May bringing together 50 representatives of European institutions and companies and user groups.

En outre, des séances de travail spéciales seront organisées dans des secteurs prioritaires comme les services financiers, la privatisation et le soutien des PME, les ressources humaines, la production et la distribution de denrées alimentaires, l'énergie, les transports et la sûreté nucléaire.
Furthermore, specific workshops will be organised to cover priority sectors such as financial services, privatisation and business support to the SMEs, human resources, food production and distribution, energy and transport and nuclear safety.