Traduction de «probablement déjà discuté » (Français → Anglais) :

Toujours au sujet de la discrimination, c'est un autre irritant—et je vais probablement offenser les membres du comité, mais on a déjà discuté de cela auparavant.
Continuing on discrimination, this is another sore point—and I'm probably going to upset the members of this committee, but we've gone on this issue before.

Je soulève cette question parce que, comme vous le savez probablement, à Vancouver, VanCity a déjà discuté de la possibilité de regrouper plus de 800 coopératives de crédit en un seul réseau national à succursales.
I raise that because, as you probably know, VanCity in Vancouver has already discussed the possibility of consolidating over 800 credit unions into literally a national branch network.

Vous avez probablement déjà discuté de la planification, de la conception, de la rénovation, de la restauration, de l'architecture, de l'ingénierie et ainsi de suite.
You've probably already discussed planning, design, renovation, restoration, architecture, engineering, and so on.

J'ai déjà discuté avec vous ou avec des représentants de votre entreprise; il est donc probable que certains d'entre vous trouvent mes questions redondantes.
I've talked to you or to some of the representatives of your company, so my questions will probably seem redundant for some of you.

Vous avez probablement déjà discuté de la question.
You have probably discussed this issue.