Traduction de «prix augmentera quand » (Français → Anglais) :

De plus, comme l'eau embouteillée va devenir un sujet de mécontentement dans certaines collectivités parce que son prix augmentera quand nous aurons épuisé le stock acheminé par bateau, nous avons investi dans un plus grand nombre de machines Dyna-Pro, qui sont des dispositifs de filtration de l'eau.
In addition, because bottled water will become contentious in some communities, because there will be higher prices when we run out of the sealift supply, we invested in more Dyna-Pro machines, which are water filtration devices.

Quand la demande en gaz augmentera, les prix vont probablement augmenter en conséquence.
As demand increases for gas, prices will probably move up within that bandwidth.

Quand le coût du baril de pétrole augmentera, le procédé deviendra concurrentiel, mais, actuellement, le projet est bloqué à cause du prix imbattable du baril de pétrole.
Once the cost of a barrel of oil goes up, then it becomes competitive, but right now that particular project is stalled because of the price of a barrel of oil and the competitive nature of it.

Si nous réussissons à faire progresser la technologie, nous serons en mesure de commencer à la déployer quand la communauté mondiale intensifiera ses efforts et augmentera graduellement le prix du carbone.
If we're successful in advancing technology, then we'll be in a position to start deploying that as the world steps up its effort and raises the price of carbon over time.