Vertaling van "privilège de connaître claude ellis " (Frans → Engels) :

J'ai l'honneur et le privilège de connaître Claude Ellis depuis 24 ans.
I had the honour and privilege of knowing Claude Ellis for the last 24 years.

M. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Monsieur le Président, je n'ai pas eu le privilège de connaître personnellement M. Ellis, dont on fait l'hommage ici aujourd'hui.
Mr. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Mr. Speaker, I did not have the honour of knowing Mr. Ellis, to whom tribute is being paid today, personally.

Bien que je n'aie pas eu le privilège d'être au Sénat en même temps que Solange, j'ai eu la chance de la connaître au Parti libéral du Québec, alors que j'étais l'attachée politique de Claude Ryan au cours de la première campagne référendaire.
Although I did not have the privilege of serving with her in the Senate, I did have the privilege of knowing Solange as part of the Quebec Liberal Party when I served as the Attaché politique to Claude Ryan during the first Quebec referendum.