Traduction de «priorité devait consister » (Français → Anglais) :

Après le départ des talibans, la priorité devait donc consister à aider les Afghans à reconstruire leur pays pour ne pas retourner à la situation d'avant 2002.
After the departure of the Taliban, the priority was to help Afghans rebuild their country, to not return to how things were before 2002.

Le gouvernement devait prendre la décision difficile qui consiste à revoir l'ordre de ses priorités et à réaffecter les ressources des domaines moins prioritaires à ceux qui le sont hautement, comme la sécurité nationale, la défense et la croissance économique, mais il a baissé les bras.
Instead of making the difficult decision to get its priorities straight and re-allocate resources from wasteful and low and falling priority areas to the urgently high priority areas of national security, defence and economic growth, the government did not do that.

Qu'en est-il devenu de la priorité nationale qui devait consister à répondre à des besoins qui ont maintenant pris l'envergure d'une crise?
My question is this: What happened to this national priority to address needs that have reached crisis proportions?

Toutefois, il a conclu, avec raison, étant donné la nécessité d'agir vite pour tenter d'équilibrer le budget après avoir hérité du gouvernement Mulroney d'un déficit de 42,8 milliards de dollars, que notre priorité devait consister à rétablir l'intégrité fiscale.
However, it concluded correctly with the economy in the use of time, as we were trying to balance the budget after inheriting the $42.8 billion deficit from the Mulroney government, that our priority was to get fiscal integrity back.

En conclusion, lors du discours du budget, le ministre des Finances affirmait encore que le gouvernement ne devait plus jamais retomber dans le piège qui consiste à essayer de tout faire pour tout le monde, sans respecter quelque priorité que ce soit.
In conclusion, in his budget speech, the Minister of Finance again confirmed that the government should never fall back into the trap of trying to be everything to everyone, without any respect for priorities whatsoever.