Vertaling van "prioritaires sera organisée " (Frans → Engels) :

La mise en oeuvre des thèmes prioritaires sera organisée dans un cadre simplifié et plus transparent; en effet, les programmes de la future génération seront regroupés autour de trois axes: convergence, compétitivité régionale et emploi, coopération territoriale.
The pursuit of the priority themes would be organised around a simplified and more transparent framework with the future generation of programmes grouped under three headings: convergence; regional competitiveness and employment; territorial co-operation.

Début 2016, une conférence sera organisée pour examiner les éléments recueillis grâce à la consultation et débattre des domaines prioritaires.
A conference in early 2016 will examine the evidence offered by the consultation and discuss priority areas.

Le financement sera prioritairement consacré à des actions dans des domaines tels que la réforme de l'appareil judiciaire et de l'administration publique, le renforcement de la coopération régionale dans la lutte contre la criminalité organisée et la corruption, le développement d'une société civile dynamique, l'encouragement des réformes et de la coopération régionale dans le domaine de l'enseignement, ainsi que l'appui à une reprise durable à l'issue de la crise économique par des investissements dans des projets d'infrastructures stratégiques.
The funding will focus on areas such as reform of the judiciary and public administration, enhancing regional cooperation in the fight against organised crime and corruption, building up a vibrant civil society, fostering reforms and regional cooperation in education, as well as underpinning sustainable recovery from the economic crisis through investment in strategic infrastructure projects.

Dans le volet de la sécurité, une attention prioritaire sera accordée à l’amélioration de la coordination dans la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée.
On the subject of security, priority will be given to improving coordination in the fight against terrorism and organised crime.

(1) L’objectif prioritaire de l’Union consistant à offrir aux citoyens un niveau élevé de protection dans un espace de liberté, de sécurité et de justice sera atteint par la prévention de la criminalité, organisée ou autre, et la lutte contre ce phénomène, comme le prévoient l’article 2, quatrième tiret, et l’article 29 du traité sur l’Union européenne.
(1) The Union’s priority objective of providing citizens with a high level of safety within an area of freedom, security and justice shall be achieved, as provided for in the fourth indent of Article 2, and in Article 29 of the Treaty on European Union, by preventing and combating crime, organised or otherwise.

(1) L'objectif prioritaire de l'Union consistant à offrir aux citoyens un niveau élevé de protection dans un espace de liberté, de sécurité et de justice sera atteint par la prévention de la criminalité, organisée ou autre, et la lutte contre ce phénomène, comme le prévoient l'article 2, quatrième tiret, et l'article 29 du traité sur l'Union européenne.
(1) The Union's priority objective of providing citizens with a high level of safety within an area of freedom, security and justice shall be achieved, as provided for in the fourth indent of Article 2, and in Article 29 of the Treaty on European Union, by preventing and combating crime, organised or otherwise.