Vertaling van "prioritaire signifiant simplement " (Frans → Engels) :

Toutefois, la banque a considéré que les actions privilégiées détenues par l'État n'ouvraient pas automatiquement droit au versement de dividendes, leur caractère prioritaire signifiant simplement que la banque était tenue de verser des dividendes à l'État en priorité, avant de rémunérer les actions classiques.
However, the bank considered that the Special Dividend Preference Shares held by the State were not automatically entitled to the payment of dividends and their preference meant only that the bank had to pay the stated dividend to the State prior to paying dividends on common stock.

L'ouverture d'une procédure ne préjuge en rien de l’issue de l’enquête; elle signifie simplement que la Commission va examiner l’affaire en cause de façon prioritaire.
The opening of proceedings in no way prejudges the outcome of the investigation; it only means that the Commission will treat the case as a matter of priority.

L'ouverture d'une procédure ne préjuge pas de l’issue de l’enquête; elle signifie simplement que la Commission va examiner l’affaire en cause de façon prioritaire.
An opening of proceedings does not prejudge the outcome of the investigation; it only means that the Commission will treat the case as a matter of priority.

L'ouverture d'une procédure ne préjuge pas de l’issue de l’enquête, mais signifie simplement que la Commission va examiner l’affaire en cause de façon prioritaire.
The opening of proceedings does not prejudge the outcome of the investigation; it only means that the Commission will treat the case as a matter of priority.

L’ouverture de la procédure formelle ne signifie pas que la Commission dispose d’éléments attestant l'existence d'une infraction, mais indique simplement qu’elle va examiner l’affaire en question de façon prioritaire.
An opening of formal proceedings does not imply that the Commission has proof of an infringement, but merely means that it will investigate the case as a matter of priority.