Vertaling van "prince george notre collectivité compte environ 400 habitants " (Frans → Engels) :

Sise à deux heures à l'ouest de Prince George, notre collectivité compte environ 400 habitants, dont 200 vivent dans la réserve et 200 à l'extérieur de celle-ci.
We are situated two hours west of Prince George, with a population of approximately 400; 200 live on- reserve and 200 live off-reserve.

Notre collectivité est la plus importante de la nation algonquine. Elle compte 2 735 membres, dont environ 1 500 habitent dans la réserve et 1 235, à l'extérieur.
We are the largest Algonquin community, with 2,735 community members, approximately 1,500 who live on reserve, and 1,235who live off.

De nombreuses municipalités sont situées sur notre territoire et qui vont de la ville de Vancouver à la petite collectivité de Bowen Island, qui fait partie de Trust Island et qui compte environ 4 000 habitants.
We have numerous municipalities on our jurisdiction, from the city of Vancouver to the small community of Bowen Island, which is part of the trust, with around 4,000 people.

Nous travaillons actuellement à notre code d'adhésion, qui a été examiné par de nombreux avocats, qui n'arrivent pas à apporter des précisions plaisant à tous et tenant compte de tous les cas. Si ces gens continuent de vivre dans notre collectivité, je voudrais que l'assiette d'imposition soit modifiée pour que puissent être assumés les coûts de l'éducation, de la collecte des ordures, de l'alimentation en eau et des égouts, comme c'est le cas à Prince George ou dans toute autre municipalité.
If these people are to continue to live there, I would like to see a taxation base to cover the cost of education, to cover the cost of garbage, water and sewer, as you would in the city of Prince George or in any municipality.

Notre municipalité régionale couvre environ 2 600 kilomètres carrés et elle compte 117 400 habitants, ce qui en fait la troisième municipalité de la région de l'Atlantique, derrière Halifax et St. John's, Terre-Neuve.
The Cape Breton Regional Municipality covers approximately 2,600 square kilometres and its population is 117,400, making it the third-largest city—if you want to call it that—or municipal unit within Atlantic Canada, following only Halifax and St. John's, Newfoundland.