Traduction de «primaire non partisane » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

primaire non partisane
nonpartisan primary

primaire non partisane
blanket primary [ nonpartisan primary ]

équipement de MGP | équipement de modulation de groupe primaire | équipement de transposition de groupe primaire | équipement de transposition de groupes primaires | modulateur de groupe primaire | multiplexeur de groupes primaires
group bank | group translating equipment | GTE [Abbr.]

soutien non partisan [ appui non partisan ]
non-partisan support

organisation apolitique [ organisation non partisane | organisme non partisan ]
non-partisan organization

caloporteur primaire | fluide de refroidissement primaire | réfrigérant primaire | réfrigérateur primaire
primary coolant

directeur d'école primaire | directrice d'école primaire | directeur d'école primaire/directrice d'école primaire | directrice d'école du premier degré
headteacher of primary school | primary education headteacher | headmaster of primary school | primary school head teacher

instituteur d’école primaire | maîtresse d’école primaire | instituteur d’école primaire/institutrice d’école primaire | professeur des écoles
music teacher primary school | primary education teacher | educator in primary education | primary school teacher

enseignant spécialisé du premier degré | institutrice spécialisée d’école primaire | enseignant spécialisé du premier degré/enseignante spécialisée du premier degré | instituteur spécialisé d’école primaire/institutrice spécialisée d’école primaire
primary school special needs teacher | teacher in special educational needs in primary school | primary school SEN teacher | special educational needs teacher primary school

produit de base [ bien primaire | produit primaire ]
primary product [ commodity | primary good ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'une des priorités de ce plan portait sur l'éducation et sur la création d'un panel national non partisan sur l'éducation primaire et secondaire des Premières nations. Nous avons demandé aux membres du panel de se rendre dans les collectivités des Premières nations de partout au pays, afin de découvrir les points de vue des dirigeants, des parents, des étudiants, des aînés et des enseignants des Premières nations à propos des gestes que nous pourrions poser pour améliorer l'éducation offerte aux enfants vivant dans les réserves.
We asked panel members to travel to first nations communities across the country to gain perspectives and opinions from first nations leaders, parents, students, elders and teachers on further steps that we could take to improve first nations education for children living on reserves.

Je suis partisane de l’introduction obligatoire de l’étiquetage du lieu de production des produits primaires en indiquant «produit dans l’Union européenne» ou en dehors de cette dernière.
I am in favour of the mandatory introduction of labelling the place of production of primary products as ‘produced in the European Union’ or outside it.

Une défense loyale des droits de l’homme, de l’État de droit et de la démocratie, dont je suis partisan, ne peut être garantie par une action politique davantage déterminée par une logique anti-américaine primaire de la part de la gauche que par la réelle défense de ces valeurs.
Staunch defence of human rights, the rule of law and democracy, which I advocate, cannot be delivered by political action underpinned more by naïve left-wing anti-Americanism than by the actual defence of these values.

Je suis partisan, comme M. Pirker l'est dans son rapport, d'un certain degré d'immigration primaire contrôlée.
I support, as Mr Pirker's report does, a degree of controlled primary immigration.