Traduction de «prie mme wendy cornet » (Français → Anglais) :

Nous accueillons aujourd'hui à titre de témoins Mme Wendy Cornet, de la firme Cornet Consulting and Mediation Inc., et M. Larry Chartrand, directeur du programme de gouvernance autochtone de l'Université de Winnipeg.
Appearing today, from Cornet Consulting and Mediation Inc., we have Wendy Cornet.

Madame Cornet, je vous en prie (1100) Mme Wendy Cornet (Cornet Consulting and Mediation Inc.): Merci beaucoup.
We invite you to make your presentation, which will be followed by a question and answer period. Ms. Cornet (1100) Ms. Wendy Cornet (Cornet Consulting and Mediation Inc.): Thank you very much.

Nous accueillons Mme Wendy Cornet de Cornet Consulting and Mediation Inc. Je vous invite à faire votre exposé, après quoi nous vous poserons des questions.
We welcome from Cornet Consulting and Mediation Incorporated, Ms. Wendy Cornet.

Mme Wendy Cornet: Mme Wendy CornetJe ne crois pas avoir à portée de main le nombre exact de réunions à Québec, mais je ferai un suivi et je vous communiquerai cette information plus tard.
Ms. Wendy Cornet: I don't think I have with me, at my fingertips, the exact number of meetings in Quebec, but I will certainly follow up with you at a later date and get that information to you.

Nous recevons Mme Wendy Cornet, consultante et présidente de Cornet Consulting & Mediation Inc. Nous sommes heureux de vous avoir parmi nous.
We have Ms. Wendy Cornet, Consultant and President, Cornet Consulting & Mediation Inc. We are pleased to have you here.