Traduction de «prairies quelques milliers » (Français → Anglais) :

J'en achète et j'en revends dans les Prairies quelques milliers de tonnes supplémentaires.
I buy and sell in and out of the Prairies a couple of thousand tonnes as well.

Quelqu'un d'autre a dit que cette mesure avait éloigné les agriculteurs des Prairies de plusieurs milliers de milles supplémentaires de la mer.
Someone else has said it effectively moved tidewater a thousand miles further away for prairie farmers.

Notre équipe continue de recevoir des milliers d'appels d'agriculteurs chaque semaine, d'organiser le transport de cette récolte des Prairies qui représente quelque 220 000 wagons de chemin de fer par an, de travailler avec nos clients sur les mérites techniques des produits de nos agriculteurs et de conclure des contrats de vente de ces produits.
Our team continues to field thousands of calls each week from farmers, arranging logistics to move this crop from the Prairies, involving about 220,000 rail cars per year, working with our customers on the technical merits of farmers' products, and concluding sales of these products.

M. Yvon Charbonneau (Anjou—Rivière-des-Prairies, Lib.): Monsieur le Président, dans quelques jours, nous soulignerons le jour du Souvenir et nous saluerons les milliers d'hommes et de femmes qui ont servi notre pays et la cause de la paix et de la liberté dans le monde en temps de guerre comme en temps de paix.
Mr. Yvon Charbonneau (Anjou—Rivière-des-Prairies, Lib.): Mr. Speaker, in a few days we will be marking Remembrance Day and will be paying tribute to the thousands of men and women who served our country and defended the cause of world peace and freedom in both times of war and times of peace.

Il y a quelque 500 signatures d'électeurs de sa circonscription, environ un millier du sud de la province et plusieurs centaines des Prairies.
There are some 500 signatures from her riding, another thousand from the lower mainland and several hundred from the prairie provinces.