Vertaling van "pouvons apprendre beaucoup " (Frans → Engels) :

Les universités sud-coréennes se trouvent dans une situation semblable et nous pouvons apprendre beaucoup les uns des autres» a déclaré la commissaire européenne Mme Vassiliou.
Korean universities are in a similar situation and we can learn a lot from each other," said Commissioner Androulla Vassiliou.

Nous pouvons apprendre beaucoup l'un de l'autre.
We can learn a great deal from each other.

C’est aussi un acteur international important et une démocratie mûre depuis longtemps dont nous pouvons apprendre beaucoup de choses.
It is also an important international player and has long been a mature democracy which we can learn a lot from.

Nous pouvons apprendre beaucoup de nos collègues israéliens, je n’ai pas honte d’apprendre, ils ont d’excellentes méthodes d’irrigation.
We can learn a lot from our Israeli colleagues, I am not ashamed to learn, they have excellent irrigation methods.

Bien sûr, il n’existe pas de solution unique aux problèmes auxquels nous sommes confrontés, mais nous pouvons en apprendre beaucoup les uns des autres en échangeant nos expériences.
Of course, there is no single solution to the problems facing us, but we can learn a lot from each other by exchanging experience.

Je crois que nous pouvons apprendre beaucoup de l'histoire des Juifs européens.
I believe we can learn a lot from the history of the Jews of Europe.

Je pense que nous avons beaucoup à apprendre les uns des autres et que nous pouvons certainement éviter quantité de désagréments à nos concitoyens en luttant ensemble contre ce problème et en rassemblant les meilleurs experts d’Europe.
I think that we have a lot to learn from each other, and we can certainly avoid a lot of problems for our citizens if we work together to tackle this issue and bring the best heads in Europe together.

" Nous avons besoin d'être en première ligne dans le développement du secteur douanier, où nous pouvons apprendre beaucoup les uns des autres.
" We both need to be in the forefront of developments in the customs area, where can learn much from one another.

Comme M. Monti, membre de la Commission, l'a indiqué lors de la présentation de la présente communication, il serait certes mutuellement intéressant de partager certains éléments de notre modèle avec les États-Unis, mais nous pouvons également beaucoup apprendre en étudiant la manière dont procèdent les États-Unis.
It is not only that, as Commissioner Monti put it at the presentation of this communication, 'it would be to our mutual advantage to share certain elements of our model with the United States..'. , but much can be gained by studying the American way of doing things.

Nous pouvons apprendre beaucoup de l’Autriche.
We can learn a lot from Austria.